Переклад тексту пісні Guess What - Keyshia Cole, Jadakiss

Guess What (оригінал)

I am tired of the bullshit competin with these other chicks
you don’t know what to do with this you act like
Guess What nigga I am leaving you and guess what
I am needin my keys from you I was so stupid for love th-in-kin you was
everything
a real man can give me and more but guess not nigga
Im leavin you and guess what I’m needin my key’s from you.
I was so stupid for love th-in-kin you was everything
a real man can give me and more but guess not nigga Im leavin you
and guess what I’m needin my key’s from you.
Nigga hears he pho-to I gotcha comin up out her front door
thought you had me fast but damn you didn’t know.
Every time you paged her she would page me and tell me you were there.
And that’s a no no I let you go for months thinkin so wonderin why you haven’t
hit this
in so long Im a smart bitch and I gave you the rope and now your hangin there.
Tell me what in the hell your thinkin not keysh being home alone another
weekend not keysh
I let you get away with this nonsense for to long aint gone be no more callin
this
Now you wanna conversate sit back talkin about the mistakes you made
when I was on your plate Nigga now hold yo wait now wasn’t you the one sayin
I guess its safe to say now every man you meet now has a tendency to cheat
shame on me because if you new it was the same hold you to everything you thought she would
be stay off me.
Tell me what in the hell your thinkin not keysh being home alone another
weekend not keysh
I let you get away with this nonsense for to long aint gone be no more callin
this
Everything I told you I showed you everything I promised came true if not boo I owe you.
And its your loss now and it aint nothin you now me I still got the duplex across town you wanna act hard ya Ima give you your key’s back just give me my platinum and black cards
and I can’t lie Ima miss pullin your and hittin it from the back hard uh guess
what
I’m just bein a man I messed up fortunately I ain’t got the best luck
but at the end of the day ask me if I give a less fuck.
I am tired of the bullshit competin with these other chicks
you don’t know what to do with this you act like
Guess What nigga I am leaving you and guess what
I am needin my keys from you I was so stupid for love th-in-kin you was
everything
a real man can give me and more but guess not nigga
Im leavin you and guess what I’m needin my key’s from you.
I was so stupid for love th-in-kin you was everything
a real man can give me and more but guess not nigga Im leavin you
and guess what I’m needin my key’s from you.
So where were you where you been you didn’t answer your phone you ain’t gotta
answer my calls
so now you gone try to play me yo I’m tired of this bullshit get the fuck out
take all your shit
and get the fuck out.

(переклад)

Я втомився від фігні, змагаючись із цими іншими курчатами
ти не знаєш, що робити з цим, як ти поводишся
Вгадай, якого негра я залишаю тобі, і вгадай що
Мені потрібні мої ключі від тебе, я був таким дурним заради кохання, яким ти був
все
справжній чоловік може дати мені і багато іншого, але, мабуть, не ніггер
Я залишаю вас і вгадайте, що мені потрібно в моїх ключах від вас.
Я був таким дурним заради кохання, що ти був усім
Справжній чоловік може дати мені і більше, але думаю, не ніггер, я покину тебе
і вгадайте, що мені потрібно від вас у моїх ключах.
Ніггер чує, як він фотографує, я готчу, виходить з її вхідних дверей
я думав, що ти швидко взяв мене, але, чорт забирай, ти не знав.
Кожного разу, коли ви телефонували їй, вона повідомляла мені і казала, що ви були там.
І це ні ні, я відпускаю вас на місяці, думаючи так дивуючись, чому ви цього не зробили
вдарив це
так довго я розумна сука, і я дав тобі мотузку, і тепер ти там.
Скажи мені, чого, в біса, ти не думаєш про те, щоб бути вдома одним іншим
вихідні не кейш
Я дозволю тобі піти з рук з цією дурницею, щоб давно не пішов, більше не дзвониш
це
Тепер ви хочете поговорити, сидячи склавши руки, і говорити про свої помилки
коли я був у твоїй тарілці Ніггер, тепер тримайся, зачекай, чи не ти це сказав
Гадаю, можна з упевненістю сказати, що кожен чоловік, якого ви зараз зустрічаєте, має схильність до зради
Мені соромно, тому що, якби ти був новим, це було те саме, що тримало б тебе за все, що ти думав, що вона
тримайся від мене.
Скажи мені, чого, в біса, ти не думаєш про те, щоб бути вдома одним іншим
вихідні не кейш
Я дозволю тобі піти з рук з цією дурницею, щоб давно не пішов, більше не дзвониш
це
Все, що я розповів тобі, я показав тобі все, що обіцяв, збулося, якщо не бу, я тобі зобов’язаний.
І це ваша втрата зараз, і це не те, що ви тепер я, я все ще маю дуплекс на іншому кінці міста, ви хочете діяти жорстко, я маю повернути вам ваш ключ, просто віддайте мені мої платинові та чорні картки
і я не можу брехати, я сумую, потягнувши тебе, і сильно вдарю його зі спини, ну, здогадайся
що
Я просто людина, яку я зіпсував, на щастя, мені не пощастило
але наприкінці дня запитай мене, чи мені менше байдуже.
Я втомився від фігні, змагаючись із цими іншими курчатами
ти не знаєш, що робити з цим, як ти поводишся
Вгадай, якого негра я залишаю тобі, і вгадай що
Мені потрібні мої ключі від тебе, я був таким дурним заради кохання, яким ти був
все
справжній чоловік може дати мені і багато іншого, але, мабуть, не ніггер
Я залишаю вас і вгадайте, що мені потрібно в моїх ключах від вас.
Я був таким дурним заради кохання, що ти був усім
Справжній чоловік може дати мені і більше, але думаю, не ніггер, я покину тебе
і вгадайте, що мені потрібно від вас у моїх ключах.
Отже де ти був, де ти був, ти не відповідав на дзвінок, ти не повинен
відповідати на мої дзвінки
тож тепер ти пішов, спробуй зіграти мене, йо, я втомився від цієї фігні, геть до біса
візьми все своє лайно
і геть до біса.