Переклад тексту пісні Rain (Bridge) - Beanie Sigel, Scarface, Raheem DeVaughn

Rain (Bridge) (оригінал)

When the clouds turn gray behind sunstage, you got to experience the storms
like me in the… Rain, bay don’t worry if it… Rains, To experience joy you
got to feel a bit of pain, holmes things goin get better tell me can you stand
a little bit of… Rain, I be your bridge when it… Rains.
I’ll be your bridge.
I’ll be your bridge.
So you can… Take Cover.
They say lightning don’t strike in the same place twice, well my man he doin
life for the same case twice, chance for the pill thinner than a 10th speed
wheel?
What can I do but pray for em &keep things real, when the world start to
neglect ya, &ya calls don’t get accepted &the work you put in for years get
disrespected, ya baby mama reckless out there fucking them niggas &ya brother
comin short with them digits you can count on my visits, I take you round the
world in my pictures, I seen you on tour with some bitches, you my nigga,
if ever you need that shoulder soldier I understand cry your river I’ll be
your bridge to dry land my man.
I been down some bad hands some niggas will probably fold, shits been cold
another story left untold, from a kid to a nigga grown life goes on but I won’t
shed tears nigga life goes on, seen blood shed for nothing they came trough
buzzin when it struck em we charged to the game like fuck it, now get back ya
bitches?
When we hit we relentless, with murderers intent I attack you
defenseless It’s senseless, I’ve been prayin for better days when in the cold
dog, world like this you let it stray?
By the money, the bitches the flushed
out 6's the sickness that came from me killin my mamas son kept?
, my mama, my brother he had a gun I got a witness &that's how I was taught to
handle business, them burnin bridges in my path like the night while the rain
drops fall from the sky like It’s ice.
I Got…?
My man he hold that, &that's the life of my blood you my homie from
way back, from the age of yay high you was in grace to show?
from the kitchen
to the block we used to get that loot so if you need to call me you know what
it is, I’ve always been a soldier so I’ll be your bridge, If the drought should
come well I’m goin front ya, any day of the winter any thirsty summer,
I’ll be your bridge.

Rain (Bridge) (переклад)

Коли хмари за сонячною сценою стають сірими, ви повинні відчути шторм
як я в … дощику, бухту, не хвилюйся, якщо це… дощі, щоб відчути радість тобі
Я відчував біль, Холмс, усе налагоджується, скажи мені, чи можеш ти встояти
Трохи… Дощ, я буду твоїм мостом, коли… Дощі.
Я буду твоїм мостом.
Я буду твоїм мостом.
Тож ви можете… Укритися.
Кажуть, блискавка не вдаряє в одне й те саме місце двічі, ну мій чоловік, він так робить
життя для одного і того ж випадку двічі, шанс для таблетки тонше, ніж 10-та швидкість
колесо?
Що я можу робити як не молитися за них &зберігати речі реальними, коли світ почне так
нехтуйте вами, дзвінки не приймаються, а робота, яку ви вкладали роками, отримується
зневажливо, ти, дитя мама, безрозсудно трахаєш їх нігерів і брата
якщо скоротити ці цифри, ви можете розраховувати на мої відвідини, я обійшов вас
світ на моїх фотографіях, я бачив тебе в турі з деякими сучками, ти мій ніггер,
якщо вам колись знадобиться цей солдат на плечі, я розумію, плачу ваша річка, я буду
твій міст на суху, мій чоловік.
У мене були погані руки, деякі нігери, мабуть, скинуться, лайно було холодним
ще одна історія, яка не розказана, від дитини до дорослого негра, життя триває, але я не буду
проливши сльози, ніггер життя продовжується, бачив кров, пролита даремно, через яку вони прийшли
гудок, коли він в них вдарив ми закинули гра, як до біса, тепер повертайся
суки?
Коли ми вдаряємо, ми невблаганно, з наміром убивць я нападу на вас
беззахисний Це безглуздо, я молився про кращі дні, коли на морозі
собака, у такому світі ти відпустив його?
На гроші, суки почервоніли
з 6 хвороба, яка виникла від мене вбив мого маминого сина?
, моя мама, мій брат, у нього був пістолет, я отримав свідка, і так мене вчили
займатися справами, вони палають мости на моєму шляху, як ніч під час дощу
краплі падають з неба, наче лід.
Я зрозумів, я отримав…?
Мій чоловік, він тримає це, і це життя мої крові, ти, мій друже
далеко назад, із літнього віку ви мали нагоду показати?
з кухні
до блоку, який ми використовували, щоб отримати цю здобич, тому якщо вам потрібно зателефонувати мені, ви знаєте, як
Я завжди був солдатом, тому буду твоїм мостом, якщо посуха стане
Ну добре, я йду перед тобою, будь-який день зими, будь-яке спрагливе літо,
Я буду твоїм мостом.