Переклад тексту пісні Москва - СЛОТ

Москва (оригінал)

Неоновые реки бегут
По артериям мегаполиса
Ты украл моё сердце
Ещё до рождения, город-бессонница!
Эй, давай, Москва жми на курок, воу!
Разряжай меня целиком, воу!
Бесхозным, тихо тикающим рюкзаком
Бросай на конечной метро.
Home sweet home, воу!
Я, как Юрий Гагарин, завис на радаре в агрессивной среде
Отбился от стаи и на тротуаре бью по гитаре в бездонном нигде
Столица, людей вереницы, я им пихаю в пустые глазницы
Рекламу какого-то хлама на МЦК у ТЦ в минус тридцать
24 на 7 миллионов красок, а оттенок один, он сер
Мой месседж не для московских масок, скорее меня услышит серб
Этот грязный воздух свободы, я им никак не могу надышаться
Всё нормал, вкратце, но, в отличии от Юры, мне тупо некуда возвращаться...
Неоновые реки бегут по артериям мегаполиса
Ты украл моё сердце ещё до рождения, город-бессонница
И швырнул не глядя
Выплюнул на вокзал в хищное месиво
Мой Modus operandi – радостный оскал
Сейчас будет весело!
Центростремительное ускорение против центробежной силы
Москва типа квеста – найти себе место даже для неглубокой могилы
Водоворот событий, это, детка, не Питер, это – Вавилон, третий Рим!
Собрался, поднялся, сопли вытер, нанёс маскировочный грим...
Так меня не узнают, я для них свой среди чужих
Караван идёт, пусть собаки лают – мне плевать на них!
Плевать на них!
Сканеры читают мой код-штрих и пишут – псих... Плевать на них!
Нет выхода и пути обратно, битва, где я всё поставил на кон
Это не исповедь и не молитва, это моя immigrant song!
Здесь абсолютная свобода делать что угодно - Да всем насрать!
Быть кромешным бомжом или геем модным - Да всем насрать!
Отрастить себе многочлен или многоклюв - Да всем насрать!
Подробнее вам расскажут о Москве Тимати и Гуф... Воу!?

Москва (переклад)

Неонові річки біжать
За артеріями мегаполісу
Ти вкрав моє серце
Ще до народження, місто-безсоння!
Гей, давай, Москва тисни на курок, воу!
Розряджай мене цілком, воу!
Безхазяйним, тихо цокаючим рюкзаком
Кидай на кінцевому метро.
Home sweet home, воу!
Я, як Юрій Гагарін, завис на радарі в агресивному середовищі
Відбився від зграї і на тротуарі б'ю по гітарі в бездонному ніде
Столиця, людей низки, я їм штовхаю в порожні очниці
Рекламу якогось мотлоху на МЦК у ТЦ у мінус тридцять
24 на 7 мільйонів фарб, а відтінок один, він сірий
Мій меседж не для московських масок, швидше за мене почує серб
Це брудне повітря свободи, я їм ніяк не можу надихатися
Все нормал, коротко, але, на відміну від Юри, мені тупо нема куди повертатися...
Неонові річки біжать артеріями мегаполісу
Ти вкрав моє серце ще до народження, місто-безсоння
І жбурнув не дивлячись
Виплюнув на вокзал у хижу місиву
Мій Modus operandi – радісний оскал
Тепер буде весело!
Відцентрове прискорення проти відцентрової сили
Москва типу квесту – знайти собі місце навіть для неглибокої могили
Вир подій, це, дитинко, не Пітер, це - Вавилон, третій Рим!
Зібрався, піднявся, соплі витер, завдав маскувального гриму...
Так мене не впізнають, я для них свій серед чужих
Караван іде, хай собаки гавкають - мені плювати на них!
Плювати на них!
Сканери читають мій код-штрих та пишуть – псих... Плювати на них!
Немає виходу та шляху назад, битва, де я все поставив на кон
Це не сповідь і молитва, це моя immigrant song!
Тут абсолютна свобода робити що завгодно – Та всім насрати!
Бути чарівним бомжем або геєм модним - Та всім насрати!
Відростити собі багаточлен чи багатоклюв - Та всім насрать!
Докладніше вам розкажуть про Москву Тіматі та Гуф... Воу!?