Переклад тексту пісні Bende Şeytan Çok Var - Sansar Salvo

Bende Şeytan Çok Var - Sansar Salvo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bende Şeytan Çok Var , виконавця -Sansar Salvo
Пісня з альбому Gökyüzü
у жанріТурецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.08.2011
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуUltrasonic
Вікові обмеження: 18+
Bende Şeytan Çok Var (оригінал)Bende Şeytan Çok Var (переклад)
Nasıl gireceğimi bilmiyorum konuya Я не знаю, як увійти
Güneş doğucağını sanmıyorum doğudan Я не думаю, що сонце зійде зі сходу
Sanki bu tuzak her tarafa kurulan Наче ця пастка розставлена ​​скрізь.
Evim mezarlığa tepeden bakar Мій будинок виходить на кладовище
Yapmak istediğim her şeyi yapmış gibiyim Я ніби зробив усе, що хотів
Tatmak istediğim her şeyi tatmış gibiyim Я ніби скуштував усе, що хотів
Almak istediğin her şeyi almış gibiyim Я ніби маю все, що ти хочеш купити
Kaçmak istediğim her şeye koşmuş biriyim Я той, хто побіг до всього, від чого хотів втекти
Yaptığımız işin ucu yukarıya bakar Кінець нашої роботи виглядає вгору
Tüm yukarı bakanlar aşağıya batar Все, що дивиться вгору, опускається вниз
Sabah kalkınca ağla kus öyle uyan Плач, коли прокидаєшся вранці і так прокидаєшся
Elbette birileri var çığlıkları duyan Напевно, є хтось, хто чує крики
Bozuk el yazımla imzalar verirken Коли підписую своїм поганим почерком
Bana doğru halisler (?) hizadan gelirler Вони приходять прямо до мене (?)
Yanımdaki şeytanlar ufaktan giderken Коли демони поруч зі мною йдуть малі
Seni asıl şeytanlar her yerden görürler Справжні демони бачать вас звідусіль
Elini kaldır çocuk dans et kızım Танець хлопчика підніми руку
Sevmk nefes birde ymek lazım Любити, дихати, їсти водночас
Kalp hırsızı bak her gün arsızım Викрадач сердець дивись Я щодня нахабний
Bende şeytan çok var melek lazım У мене багато бісів, мені потрібні ангели
Bu bir intihar yada bi paranoya Це самогубство чи параноя
Satacağına ruhunu siyaha boya Пофарбуйте свою душу в чорний колір замість того, щоб продавати її
Kimisi bu hayatta ilaha doyar Деякі люди сповнені Бога в цьому житті
Kimiside kafasını silaha dayar Деякі приклали голову до пістолета
Kimiside kimisinin isimini duyar Деякі чують чиєсь ім’я
Kimiside kimisinin resmine bakar Деякі дивляться на чужу картинку.
Kimiside birisinin köpeğini yalar Хтось облизує чиюсь собаку
Kimisinin kedisi de göbeğime çıkar У мене в животі чийсь кіт
Ve tabi biriside hedefine koşar І звичайно хтось кидається до своєї мети
Bu lafım birisine hedefini başar Це моє слово, щоб хтось досягнув своєї мети
Bu çocuk bu senede hedefini aşar Ця дитина перевищила свою мету цього року
Sıradanlık değil bana yakışan Він не звичайний, мені підходить
Yukarıdaki bardak boşalır kışa Склянка вгорі виливається в зиму
Kendisi de bilmeden ona çalışan Працювати на нього, не знаючи цього
Sokakta yürürken sana sataşan дражнити тебе, коли ти йдеш по вулиці
Yavaşça ritimle kana karışan повільно змішується з ритмом
Elini kaldır çocuk dans et kızım Танець хлопчика підніми руку
Sevmek nefes birde yemek lazım Любити, дихати, їсти водночас
Kalp hırsızı bak her gün arsızım Викрадач сердець дивись Я щодня нахабний
Bende şeytan çok var melek lazımУ мене багато бісів, мені потрібні ангели
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: