Переклад тексту пісні Starlight Dancer - Kayak

Starlight Dancer (оригінал)

The fight is over
The war is lost and I see
A lifeless soldier, staring at me
Fear and despair drawing his face
Left in this godforsaken place
Who cares for the nameless so far from home
Which way you’re going
There is no room for your pride
No fame, no glory — lay all aside
Life is a star, drowned in the day
More than a million miles away
From home, from the place where my heart belongs
I’ve been sailing the seas, travelling all the land
To chase the golden sword
All that time I held it here, in my very hands
Till someone cut the cord
I ruled the oceans, taking ships in reverse
Having no peace of mind
Stealing all I could find
As I crossed the earth
I’ve had my residences all over space
Bridging lightyears each day
Only one dream away
From the cosmic stage
Starlight dancer…
A live performance so the whole world will see
I’m aligning the stars
Universal in art
See the god in me
Starlight dancer — that’s my destiny
Starlight dancer…
Starlight dancer…
Far from home from the place where my heart belongs
Free at last- but I’ve never felt so alone
Starless
Stardust…

Starlight Dancer (переклад)

Бій закінчений
Війна втрачена, і я бачу
Неживий солдат, який дивиться на мене
Страх і відчай малюють його обличчя
Залишено в цьому забутому Богом місці
Хто піклується про безіменних так далеко від дому
яким шляхом ви йдете
Немає місця для вашої гордості
Ні слави, ні слави — відкладіть все
Життя — зірка, потонена день
Понад мільйон миль
З дому, з місця, де моє серце
Я плавав по морях, об’їздив всю землю
Щоб гнатися за золотим мечем
Весь цей час я тримав тут, у самих руках
Поки хтось не перерізав шнур
Я керував океанами, керуючи кораблями назад
Немає спокою
Вкраду все, що міг знайти
Коли я перетнув землю
У мене були свої резиденції по всьому космосу
Перемикання світлових років щодня
Лише одна мрія
З космічної стадії
Зоряний танцюрист…
Живий виступ, який бачить увесь світ
Я вирівнюю зірки
Універсальний у мистецтві
Побачте бога в мені
Танцюристка зірок — це моя доля
Зоряний танцюрист…
Зоряний танцюрист…
Далеко від дому від місця, де моє серце
Нарешті вільний — але я ніколи не відчував себе таким самотнім
Беззірковий
Зоряний пил…