Переклад тексту пісні I'll Give You My Heart - Shakin' Stevens

I'll Give You My Heart (оригінал)

Pretty little face and your eyes are blue
I’m not foolin' around with you
I’ll give you my heart but don’t tear it apart
Oh no, oh no I’ll give you my heart
Oh what a thrill yea it would be
To be with you for eternity
I’ll give you my heart but don’t tear it apart
Oh no, oh no I’ll give you my heart
If you ever go then I will know
Don’t make me feel this way
I got a heart, if you’ve gotta heart
C’mon and say you’ll stay
You got it all you got what it takes
Don’t let another take my place
I’ll give you my heart but don’t tear it apart
Oh no, oh no I’ll give you my heart, ahhh
If you ever go then I will know
Don’t make me feel this way
I got a heart, if you’ve got a heart
C’mon and say you’ll stay
If I had a wish or dream come true
Together, forever in love with you
I’ll give you my heart but don’t tear it apart
Oh no, oh no I’ll give you my heart
You have it all you got what it takes
Don’t let another take my place
I’ll give you my heart but don’t tear it apart
Oh no, oh no I’ll give you my heart
I’ll give you my heart
Oh please me baby
Take it on home baby
Take it on home baby
Take it on home baby
Take it all home now baby

I'll Give You My Heart (переклад)

Гарне маленьке обличчя і твої блакитні очі
Я з тобою не дурію
Я віддам тобі своє серце, але не розривай його
О ні, о ні, я віддам тобі своє серце
О, який це був би кайф
Щоб бути з тобою вічно
Я віддам тобі своє серце, але не розривай його
О ні, о ні, я віддам тобі своє серце
Якщо ти колись підеш, я буду знати
Не змушуйте мене відчувати себе таким
У мене серце, якщо ви маєте серце
Давай і скажи, що залишишся
У вас є все, що вам потрібно
Не дозволяйте іншому зайняти моє місце
Я віддам тобі своє серце, але не розривай його
О ні, о ні, я віддам тобі своє серце, ааа
Якщо ти колись підеш, я буду знати
Не змушуйте мене відчувати себе таким
У мене серце, якщо у вас серце
Давай і скажи, що залишишся
Якби у мене збулося бажання чи мрія
Разом, назавжди закоханий у вас
Я віддам тобі своє серце, але не розривай його
О ні, о ні, я віддам тобі своє серце
У вас є все, що вам потрібно
Не дозволяйте іншому зайняти моє місце
Я віддам тобі своє серце, але не розривай його
О ні, о ні, я віддам тобі своє серце
Я віддам тобі своє серце
О, будь ласка, дитино
Візьміть на домашню дитину
Візьміть на домашню дитину
Візьміть на домашню дитину
Забери все додому, дитино