Переклад тексту пісні Turning Away - Shakin' Stevens

Turning Away - Shakin' Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turning Away, виконавця - Shakin' Stevens. Пісня з альбому Fire in the Blood: The Definitive Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.11.2020
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK)
Мова пісні: Англійська

Turning Away

(оригінал)
None of your friends come near you
They’ve given up trying to steer you
Because you’re turning away
Turning away from love
Lately you look so ragged
The edge of your heart’s become jagged
And your turning away, turning away from love
I see ya turning away, turning away from love
I see ya turning away, turning away from love
Well she gives it to you without asking
A piece of her heart everlasting
But you’re turning away, turning away from love
Just when this old world needs all the love it can get
You’re turning away
You’re turning away
From the one who really cares
Turning away from love
(переклад)
Ніхто з ваших друзів не підходить до вас
Вони припинили намагатися керувати вами
Тому що ти відвертаєшся
Відвертаючись від кохання
Останнім часом ти виглядаєш таким обдертим
Край вашого серця став зубчастим
І твій відвернення, відвернення від кохання
Я бачу, як ти відвертаєшся, відвертаєшся від кохання
Я бачу, як ти відвертаєшся, відвертаєшся від кохання
Ну, вона дає це тобі без запиту
Частинка її серця вічна
Але ти відвертаєшся, відвертаєшся від кохання
Саме тоді, коли цей старий світ потребує всієї любові, яку він може отримати
Ви відвертаєтеся
Ви відвертаєтеся
Від того, кому це справді байдуже
Відвертаючись від кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Got My Mind Set On You 2020
You Drive Me Crazy 2020
Rockin' the Night Away 2020
A Love Worth Waiting For 2020
Teardrops 2020
Merry Christmas Everyone 2018
Sapphire 2020
Give Me Your Heart Tonight 2020
So Long Baby Goodbye 2020
Diddle I 2020
Don't She Look Good 2020
Lipstick Powder and Paint 2020
Oh Julie 2020
Rockin' Little Christmas 2020
This Ole House 2020
A Letter to You 2020
Shirley 2020
I Might 2020
Shotgun Boogie 2020
Move 2020

Тексти пісень виконавця: Shakin' Stevens