Переклад тексту пісні Wake Up The Nation - Paul Weller

Wake Up The Nation (оригінал)

Fish from the paper, fresh from the sea
The cracks in the pavement, the city in siege
I don’t know where to replace it or who to believe
Can’t find on the pavement or lay on his knees
Scratching around in a second I got where you should be
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night up ahead
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night on our hands
Nowhere to be
Nowhere to be
Get your face off the Facebook and turn off your phone
The death of the post box, no one is home
Scratching around in a second I got where you should be
Nowhere to be
Nowhere to be
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night up ahead
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night on our hands
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night up ahead
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night on our hands

(переклад)

Риба з паперу, щойно з моря
Тріщини на бруківці, місто в облозі
Я не знаю, куди його замінити і кому вірити
Не може знайти на тротуарі або лежати на колінах
Пошкрябавши за секунду, я дійшов, де ви повинні бути
Ми збираємося розбудити націю, не тягніть
Струсіть станцію, попереду ніч
Ми збираємося розбудити націю, не тягніть
Струсіть станцію, ніч у наших руках
Ніде бути
Ніде бути
Відійдіть від Facebook і вимкніть телефон
Смерть поштової скриньки, нікого немає вдома
Пошкрябавши за секунду, я дійшов, де ви повинні бути
Ніде бути
Ніде бути
Ми збираємося розбудити націю, не тягніть
Струсіть станцію, попереду ніч
Ми збираємося розбудити націю, не тягніть
Струсіть станцію, ніч у наших руках
Ми збираємося розбудити націю, не тягніть
Струсіть станцію, попереду ніч
Ми збираємося розбудити націю, не тягніть
Струсіть станцію, ніч у наших руках