Переклад тексту пісні River Of Happiness - Dolly Parton

River Of Happiness (оригінал)

Somewhere a river of happiness flows
We’ll sit on its banks while the warm breezes blow
Somewhere there’s a garden where only love grows
Somewhere a river of happiness flows
Dry your eyes, don’t cry no more
We’ll find a place where there’s laughter and joy
So take my hand and don’t let go
Come with me and together we’ll go
Somewhere a river of happiness flows
We’ll sit on its banks while the warm breezes blow
Somewhere there’s a garden where only love grows
Somewhere a river of happiness flows
We’ll walk in the sunshine, we’ll laugh and we’ll sing
And dance to the tune that our happiness brings
Come go with me to this place I speak of
Together we’ll find it, this place is called love
Somewhere a river of happiness flows
We’ll sit on its banks while the warm breezes blow
Somewhere there’s a garden where only love grows
Somewhere a river of happiness flows
Somewhere a river of happiness flows

River Of Happiness (переклад)

Десь тече річка щастя
Ми сидітимемо на його берегах, поки дме теплий вітерець
Десь є сад, де росте лише любов
Десь тече річка щастя
Висушіть очі, більше не плач
Ми знайдемо місце, де буде сміх і радість
Тож візьміть мене за руку і не відпускайте
Ходімо зі мною і ми підемо разом
Десь тече річка щастя
Ми сидітимемо на його берегах, поки дме теплий вітерець
Десь є сад, де росте лише любов
Десь тече річка щастя
Ми гулятимемо на сонці, будемо сміятися і співати
І танцюйте під мелодію, яку приносить наше щастя
Ходіть зі мною в це місце, про яке я говорю
Разом ми його знайдемо, це місце називається коханням
Десь тече річка щастя
Ми сидітимемо на його берегах, поки дме теплий вітерець
Десь є сад, де росте лише любов
Десь тече річка щастя
Десь тече річка щастя