Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que rest-t-il de nos amours?, виконавця - Charles Trenet. Дата випуску: 11.11.2007
Мова пісні: Французька
Que rest-t-il de nos amours?(оригінал) |
| Ce soir |
| Le vent qui frappe à ma porte |
| Me parle des amours mortes |
| Devant le feu qui s' éteint |
| Ce soir |
| C'est une chanson d'automne |
| Dans la maison qui frissonne |
| Et je pense aux jours lointains |
| Que reste-t-il de nos amours |
| Que reste-t-il de ces beaux jours |
| Une photo, vieille photo |
| De ma jeunesse |
| Que reste-t-il des billets doux |
| Des mois d'avril, des rendez-vous |
| Un souvenir qui me poursuit |
| Sans cesse |
| Bonheur fané, cheveux au vent |
| Baisers volés, rêves mouvants |
| Que reste-t-il de tout cela |
| Dites-le-moi |
| Un petit village, un vieux clocher |
| Un paysage si bien caché |
| Et dans un nuage le cher visage |
| De mon passé |
| Les mots |
| Les mots tendres qu'on murmure |
| Les caresses les plus pures |
| Les serments au fond des bois |
| Les fleurs |
| Qu'on retrouve dans un livre |
| Dont le parfum vous enivre |
| Se sont envolés pourquoi ? |
| Que reste-t-il de nos amours |
| Que reste-t-il de ces beaux jours |
| Une photo, vieille photo |
| De ma jeunesse |
| Que reste-t-il des billets doux |
| Des mois d'avril, des rendez-vous |
| Un souvenir qui me poursuit |
| Sans cesse |
| Bonheur fané, cheveux au vent |
| Baisers volés, rêves mouvants |
| Que reste-t-il de tout cela |
| Dites-le-moi |
| Un petit village, un vieux clocher |
| Un paysage si bien caché |
| Et dans un nuage le cher visage |
| De mon passé |
| (переклад) |
| Цього вечора |
| Вітер стукає в мої двері |
| Говорить мені про мертве кохання |
| Перед вогнем, що гасне |
| Цього вечора |
| Це осіння пісня |
| У тремтливій хаті |
| І я думаю про далекі дні |
| Те, що залишилося від нашого кохання |
| Що залишилося від тих прекрасних днів |
| Фото, старе фото |
| З моєї молодості |
| Що залишилося від любовних записок |
| Квітень місяці, зустрічі |
| Спогад, який мене переслідує |
| Незупиняючись |
| Зів’яле щастя, волосся на вітрі |
| Вкрадені поцілунки, зворушливі мрії |
| Що від усього цього залишилося |
| Скажи це мені |
| Невелике село, стара дзвіниця |
| Так добре прихований пейзаж |
| І в хмарі миле обличчя |
| Про моє минуле |
| Слова |
| Ніжні слова, які ми шепочем |
| Найчистіші ласки |
| Клятви в лісі |
| Квіти |
| знайдено в книзі |
| Чиї парфуми вас п'янять |
| Відлетіли чому? |
| Те, що залишилося від нашого кохання |
| Що залишилося від тих прекрасних днів |
| Фото, старе фото |
| З моєї молодості |
| Що залишилося від любовних записок |
| Квітень місяці, зустрічі |
| Спогад, який мене переслідує |
| Незупиняючись |
| Зів’яле щастя, волосся на вітрі |
| Вкрадені поцілунки, зворушливі мрії |
| Що від усього цього залишилося |
| Скажи це мені |
| Невелике село, стара дзвіниця |
| Так добре прихований пейзаж |
| І в хмарі миле обличчя |
| Про моє минуле |