Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fleur bleue, виконавця - Charles Trenet. Дата випуску: 05.10.2016
Мова пісні: Французька
Fleur bleue(оригінал) |
| Un doux parfum qu’on respire |
| C’est fleur bleue |
| Un regard qui vous attire |
| C’est fleur bleue |
| Des mots difficiles à dire |
| C’est fleur bleue |
| C’est fleur bleue |
| Une chanson qu’on fredonne |
| C’est fleur bleue |
| Un jeune amour qui se donne |
| Deux grands yeux qui s’abandonnent |
| C’est fleur bleue |
| On envoie des pneumatiques |
| A fleur bleue |
| Les dimanches sont poétiques |
| Tout fleur bleue |
| On se met du cosmétique |
| Dans les cheveux, oui parbleu, pour fleur bleue |
| On jure que l’on s’adore |
| Tous les deux |
| Et l’on jurerait encore |
| Si fleur bleue |
| Ne vous plaquait, ça c’est vache |
| Pour un dragon à moustache |
| Ah! |
| Morbleu… |
| Elle n’est pas revenue |
| Mystérieux |
| Oui à jamais disparue |
| Sans adieux |
| Et je suis seul dans la rue |
| Larmes aux yeux, larmes aux yeux, larmes aux yeux |
| Mais soudain le cœur bat vite |
| Ah, mon Dieu: |
| La voilà c’est la petite |
| L’air joyeux |
| Non ce n’est pas elle, quel drame |
| C’est une assez grosse dame |
| Pas fleur bleue |
| Alors le printemps l’automne |
| Sans fleur bleue |
| Coulent des jours monotones |
| Ciel pluvieux |
| Et cet air que je fredonne |
| Sans fleur bleue, devient vieux, ennuyeux |
| Pourtant ne soyons pas triste |
| Pour fleur bleue |
| J’en ai là tout une liste |
| C’est bien mieux |
| Amourettes passagères |
| Joies peines de cœur légères |
| Oui, fleurs bleues |
| (переклад) |
| Солодкий аромат, яким ми дихаємо |
| Це блакитна квітка |
| Погляд, який вас приваблює |
| Це блакитна квітка |
| Слова важко сказати |
| Це блакитна квітка |
| Це блакитна квітка |
| Пісня, яку ми наспівуємо |
| Це блакитна квітка |
| Молоде кохання, яке дає себе |
| Два великі очі, які покидають себе |
| Це блакитна квітка |
| Відправляємо шини |
| З блакитною квіткою |
| Неділі поетичні |
| Все блакитна квітка |
| Наносимо косметику |
| У волоссі, та парблеу, за блакитну квітку |
| Присягаємось, що обожнюємо один одного |
| Обидва |
| І ми б знову присягалися |
| Якщо блакитна квітка |
| Не бийся, це погано |
| Для дракона з вусами |
| Ах! |
| Morbleu… |
| Вона не повернулася |
| Загадковий |
| Так, назавжди пішов |
| Без прощання |
| А я один на вулиці |
| Сльози на очах, сльози на очах, сльози на очах |
| Але раптом серце б’ється швидко |
| Боже мій: |
| Це маленький |
| виглядаючи щасливим |
| Ні, це не вона, яка трагедія |
| Вона досить велика жінка |
| Не блакитна квітка |
| Так весняна осінь |
| Без блакитної квітки |
| Монотонно течуть дні |
| дощове небо |
| І цю мелодію, яку я наспівую |
| Без блакитної квітки, старіє, нудно |
| Та все ж не будемо сумувати |
| Для блакитної квітки |
| У мене тут цілий список |
| Це набагато краще |
| Минаючі любовні пригоди |
| Легкі душевні радості |
| Так, блакитні квіти |