Переклад тексту пісні Jeder so, wie er mag - Udo Jürgens

Jeder so, wie er mag - Udo Jürgens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeder so, wie er mag, виконавця - Udo Jürgens.
Дата випуску: 02.02.2006
Мова пісні: Німецька

Jeder so, wie er mag

(оригінал)
Frühaufsteher tun’s bevor der Tag beginnt.
— Jeder so, wie er mag —
Einhandsegler tun’s bei Sonnenschein und Wind.
— Jeder so, wie er mag —
Stewardessen tun es fast mit Überschall.
Musiker auf Tournee tun’s überall.
Tu’s aus Leichtsinn oder Liebe,
tu’s woanders oder hier.
Tu' was immer du auch tun willst,
aber bitte tu’s mit mir.
Fußballspieler tun es auf dem grünen Gras.
— Jeder so, wie er mag —
Unersättliche, die tun’s im Übermaß.
— Jeder so, wie er mag —
Pianisten tun’s am liebsten mit Musik,
Kanzler tun’s nur für die Politik.
Tu’s aus Leichtsinn oder Liebe…
Autofahrer tun’s zur Vorsicht angeschnallt,
Grüne tun’s aus Prinzip nur im Wald.
Tu’s aus Leichtsinn oder Liebe…
(переклад)
Люди, які рано встають, роблять це до початку дня.
- Кожен як йому подобається -
Моряки-одиночки роблять це на сонці та вітрі.
- Кожен як йому подобається -
Стюардеси роблять це майже надзвуково.
Гастролюючі музиканти роблять це скрізь.
Зробіть це з необережності або з любові
зробіть це деінде чи тут.
Роби все, що хочеш
але будь ласка, зробіть це зі мною
Футболісти роблять це на зеленій траві.
- Кожен як йому подобається -
Ненаситні, вони роблять це в надлишку.
- Кожен як йому подобається -
Піаністи воліють робити це під музику,
Канцлери роблять це лише для політики.
Зроби це з необережності чи з любові...
Водії в якості запобіжного заходу пристібають ремені безпеки
В принципі, зелені роблять це тільки в лісі.
Зроби це з необережності чи з любові...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vielen Dank Für Die Blumen 2019
Peppino 2014
Lilly Lu 2014
Jenny 2014
Zu Hause blüht jetzt der Flieder ft. Die Octavios 2010
Zuhause blüht jetzt der Flieder 2014
Swing am Abend 2020
Jenny Oh Jenny 2024
Hejo, hejo Gin und Rum 2014
Der alte Bill 2014
Lilly-Lu 2017
Hejo, Hejo - Gin und Rum ft. Die Octavios 2010
Hejo Hejo Gin und Rum 2010
Mitten im Leben 2017
Das Ist Typish Italienisch 2011
Peppino (Guaglione, Seht Ihr Den Kleinen Mann) 2008
Peppino (Guaglione) 2021
Jenny Oh Jenny ( Engl.) 2014
Muskrat Ramble ft. Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden 2012
I've Got a Feeling I'm Falling ft. Al Casey, Oscar Pettiford, Sidney Catlett 2012

Тексти пісень виконавця: Udo Jürgens