Переклад тексту пісні Weird Dream - Carina Round

Weird Dream - Carina Round
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weird Dream, виконавця - Carina Round. Пісня з альбому Tigermending, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.10.2020
Лейбл звукозапису: Dehisce
Мова пісні: Англійська

Weird Dream

(оригінал)
Are you still sitting still
In the place I left you
Teasing from your eyes
The tears that you could not let through
No I didn’t cry, no I didn’t cry
When I woke up without you
Tearing from my mind
Tearing from my mind
Splinters of what’s left of the truth
I didn’t want to have
Just didn’t want to have to
Have to ask
I didn’t want to have
Just didn’t want to have to
Have to ask
I have longed to be the one
Try to push it up through
But my lock won’t come undone
Makes me just a statue
Breaking down the door
Breaking down the door
Rip up every floorboard
Sweep into the cracks
Flight into the blackness
It’s all I’ve been dying for
I didn’t want to have
Just didn’t want to have to
Have to ask
I didn’t want to have
Just didn’t want to have to
Oh I didn’t want to have
Just didn’t want to have to
Have to ask
I didn’t want to have
Just didn’t want to have to
Have to ask
No one will love you the way I do
No one will look at you
They way I do no one will look at you
They way I do no one will look at you
I can’t even see you from here
I can’t even see you from here
I can’t even see you from here
I can’t even see you from here
(переклад)
Ти все ще сидиш на місці
Там, де я вас залишив
Дражниця з твоїх очей
Сльози, які ти не міг пропустити
Ні, я не плакав, ні я не плакав
Коли я прокинувся без тебе
Виривається з мого розуму
Виривається з мого розуму
Осколки того, що залишилося від правди
Я не хотів мати
Просто не хотів мусити
Треба запитати
Я не хотів мати
Просто не хотів мусити
Треба запитати
Я бажав бути одним
Спробуйте простягнути його вгору
Але мій замок не буде скасовано
Робить з мене просто статую
Виламати двері
Виламати двері
Розірвіть кожну дошку підлоги
Замітати в щілини
Політ у темряву
Це все, за що я вмирав
Я не хотів мати
Просто не хотів мусити
Треба запитати
Я не хотів мати
Просто не хотів мусити
О, я не хотів мати
Просто не хотів мусити
Треба запитати
Я не хотів мати
Просто не хотів мусити
Треба запитати
Ніхто не буде любити тебе так, як я
На вас ніхто не дивиться
Вони, як я не на  вас не дивитимуться
Вони, як я не на  вас не дивитимуться
Я навіть не бачу вас звідси
Я навіть не бачу вас звідси
Я навіть не бачу вас звідси
Я навіть не бачу вас звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Undone 2021
For Everything A Reason 2009
Please Don't Stop 2009
Do You 2009
January Heart 2005
Pick up the Phone 2020
Set Fire 2020
You Will Be Loved 2020
Thief In The Sky 2009
Every Time You Smiled 2010
The Last Time 2020
Overcome 2003
Want More 2005
Motel 74 2003
Take The Money 2005
Into My Blood 2003
Downslow 2005
Come To You 2005
Monument 2003
Stolen Car 2005

Тексти пісень виконавця: Carina Round