Переклад тексту пісні Звезда - ЛСП

Звезда (оригінал)

Почему не спишь?
Почему не сплю?
Я за нас двоих небеса молю
Потому не сплю
У-у-у-у-у
Почему молчишь?
Почему молчу?
Молчание — золото, я за всё плачу
И потому молчу
У-у-у-у-у, это навсегда, угу
Видишь, вдалеке излучает свет в темноте
Звезда-да-да-да-да
Мы с тобой вдвоём будем видеть свет миллионы лет
А звезда уже может быть мертва, может мёртвый я?
Да, я будто мёртв, ведь попутал чёрт (или черти)
Шутить о смерти, не плюя через плечо (тьфу, тьфу, тьфу)
Буду шутить есчё, пока в бокал течёт
Текила, гренадин, жёлтый сок и лед
От них в моей груди уже чуток печёт
Я снова пью один, пара сук не в счёт
Я оплачу их счёт, хоть мы и не спим
Так давно не спал (почему не спишь?)
За ночным небом под первым снегом
Этот текст искал (не нашёл)
На душе тоска, и мне, как всегда
Она собьёт прицел (у-у-у)
Но разве эта блядь на моём конце
Может разорвать между нами цепь
А цепь тяжела как кандалы
Ты мне нужна
Хоть бываю злым, жизнь иногда жёстче каббалы
А ты сказала: «Да», я сыграл all-in
И вам всё отдам (всё), вам двоим
Буду держать удар
Пусть злые языки мне шипят: «Беги»
Я бежать устал
Их слушать не хочу
Сижу и молчу
Почему молчишь?
Молчание — золото, я за всё плачу и потому молчу
Видишь, вдалеке излучает свет в темноте звезда
Будем мы вдвоём, яркий свет ее наблюдать всегда
Да-да-да-да, миллионы лет

Звезда (переклад)

Чому не спиш?
Чому не сплю?
Я за нас двох небеса благаю
Тому не сплю
У-у-у-у-у
Чому мовчиш?
Чому-мовчу?
Мовчання - золото, я за все плачу
І тому мовчу
У-у-у-у-у, це назавжди, угу
Бачиш, далеко випромінює світло в темряві
Зірка-так-так-так-так
Ми з тобою вдвох бачитимемо світло мільйони років
А зірка вже може бути мертва, може я мертвий?
Так, я ніби мертвий, адже поплутав чорт (або чорти)
Жартувати про смерть, не плюючи через плече (тьху, тьху, тьху)
Жартуватиму ще, поки в келих тече
Текіла, гренадин, жовтий сік та лід
Від них у моїх грудях вже трохи пече
Я знову п'ю один, пара сук не рахується
Я оплачу їх рахунок, хоч ми й не спимо
Так давно не спав (чому не спиш?)
За нічним небом під першим снігом
Цей текст шукав (не знайшов)
На душі туга, і мені, як завжди
Вона зіб'є приціл (у-у-у)
Але хіба ця блядь на моєму кінці
Може розірвати між нами ланцюг
А ланцюг важкий як кайдани
Ти мені потрібна
Хоча буваю злим, життя іноді жорсткіше за каббали
А ти сказала: "Так", я зіграв all-in
І вам все віддам (усі), вам двом
Триматиму удар
Нехай злі язики мені шиплять: «Біжи»
Я бігти втомився
Їх слухати не хочу
Сиджу та мовчу
Чому мовчиш?
Мовчання - золото, я за все плачу і тому мовчу
Бачиш, далеко випромінює світло в темряві зірка
Будемо ми вдвох, яскраве світло її спостерігати завжди
Так-так-так-так, мільйони років