Переклад тексту пісні Révolution - Swift Guad

Révolution - Swift Guad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Révolution , виконавця -Swift Guad
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.10.2020
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Révolution (оригінал)Révolution (переклад)
Révolution Революція
Les gens rêvent de changements, mon élocution est émeutière étrangement Люди мріють про зміни, моя мова дивно буйна
Révolution, on prend un mauvais penchant Революція, ми беремо поганий загін
De nos jours les temps changent, mon son est un dérangement У ці дні часи змінюються, мій звук заважає
Révolution Революція
Les gens rêvent de changements, mon élocution est émeutière étrangement Люди мріють про зміни, моя мова дивно буйна
Révolution, on prend un mauvais penchant Революція, ми беремо поганий загін
De nos jours les temps changent, mon son est un dérangement У ці дні часи змінюються, мій звук заважає
On veut faire travailler les patrons dans des champs d’coton Ми хочемо змусити начальників працювати на бавовняних полях
C’est nous les vrais envahisseurs j’ai déterré Christophe Colomb Ми справжні загарбники, я викопав Христофора Колумба
J’ai enterré la hache de paix, pour faire saigner la colombe Я закопав сокиру миру, щоб голуб кровоточив
La crise elle est profonde et c’est elle qui fait bien rire la Joconde Криза глибока, і саме вона розсмішила Мону Лізу
J’pars au front, un microphone dans ton colon Я йду на фронт, мікрофон у твоїй товстій кишці
C’est l’heure de décoller mais des gens autour de moi sont trop cons Пора злітати, але люди навколо мене занадто тупі
Assommé, mais j’veux des p’tits fours au caviar au saumon Приголомшена, але я хочу ікру лосося p'tits fours
Les bannières se sauveront, moi j’veux faire des gros sous grâce aux gros sons Банери розбігаються, я хочу заробити великі гроші завдяки великим звукам
L’amour est dead, les poches sont vides la coupe est pleine Любов мертва, кишені порожні, чашка повна
J’vais payer les afghans pour mettre un boeing dans la Tour Eiffel Я заплачу афганцям, щоб вони поставили боїнг на Ейфелеву вежу
On nous coupe les ailes, c’est du pur son qui coule dans nos veines Нам підрізають крила, це чистий звук тече по наших венах
Fils écoute mes 16, appelle Marianne pour qu’on lui roule de pelles Синку послухай мої 16, подзвони Маріанні, щоб її запхати
J’te fous les nerfs parce que la vie commence à nous coûter cher Я дратую вас, бо життя починає нам дорого коштувати
Y a qu’la misère qui nous fédère alors on cherche une bouffée d’air Лише нещастя зближує нас, тож ми шукаємо ковток свіжого повітря
On nous fait taire, on nous fait croire que tout est clair Нас закривають, змушують думати, що все зрозуміло
J’veux toucher terre, tu fumes mes frères alors je serais toujours déter Я хочу впасти в землю, ти куриш моїх братів, тому я завжди буду рішучий
J’te donne mon taux d’alcoolémie, sers-nous un pichet d’Martini Дайте вам мій BAC, налийте нам глечик мартіні
J’ai l’niveau qui les martyrise hérité d’Michel Platini У мене є рівень, який їх мученичить, успадкований від Мішеля Платіні
J’sors d’nulle part comme Kamini, un toxico à la limite Я вийшов нізвідки, як Каміні, прикордонний наркоман
En France la presse est bâillonnée un peu comme Ilan Halimi У Франції пресі заткнули рот, як у Ілана Халімі
Tzigane family, ne viens pas chicane par ici Циганська сім'я, не ходіть сюди сваритися
De toute part ça milite en balançant des freestyles rarissimes З усіх боків він міліє, розмахуючи надзвичайно рідкісними фристайлами
Révolution depuis la naissance de ma calvitie Революція від народження мого облисіння
J’suis un mâle nécessaire alors le censeur ne f’ra pas d’chichisЯ потрібний чоловік, тому цензура не метушиться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: