Переклад тексту пісні Stevie’s Spanking - Frank Zappa

Stevie’s Spanking (оригінал)

His name is Stevie Vai
And he’s a crazy guy
Last November, I recall
He needed a spanking
He decided then
A female specimen
Would be excitin' for a night
To give him a spanking
Laurel was her name
She came to Notre Dame
He told me just the other day
He oughta be thanking
Her for the spanking
She was large and soft
And she beat him off
Made him drool upon his dork
And gave him a wanking
After the spanking
Hair brush!
Oh!
What a hair brush!
(Its not that he requires grooming!
Guys with light blue hair never do!)
Then she did explain:
There’s another game
That we can play with this device
And then a banana!
It was slightly green
Vapors in between
Rising up to fill the room
And cook the banana
She said it was dry
Stevie won’t you try
To drool a little drool on it
And grease the banana
Later in the dawn
Laurel carried on
She got right up and dressed herself and
Ate the banana

(переклад)

Його звуть Стіві Вай
І він божевільний хлопець
Пригадую, минулого листопада
Йому потрібна полупка
Тоді він вирішив
Жіночий екземпляр
Було б захоплююче на ночі
Щоб дати йому шлепань
Її звали Лорел
Вона приїхала в Нотр-Дам
Він мені одного дня
Він повинен дякувати
Її для лупців
Вона була великою і м’якою
І вона його відбила
Змусила його пускати слини на свого придурка
І почухав його
Після лупця
Щітка для волосся!
Ой!
Яка щітка для волосся!
(Це не те, що він потребує догляду!
Хлопці зі світло-блакитним волоссям ніколи не роблять!)
Тоді вона пояснила:
Є інша гра
Що ми можемо грати з цим пристроєм
А потім банан!
Він був злегка зеленим
Пари між ними
Піднімаючись, щоб заповнити кімнату
І приготувати банан
Вона сказала, що було сухо
Стіві, ти не спробуєш
Щоб пускати на нього слину
І змащуємо банан
Пізніше на світанку
Лорел продовжила
Вона відразу встала і одяглася
З'їв банан