Переклад тексту пісні Run Boy - Ray Price

Run Boy (оригінал)

So, you and your true love have parted
And you left her all alone
Don’t hesitate until it’s too late
To say that the fault was your own
Run, boy, as fast as you can
Back to the one who loves only you
Tell her you’re sorry, you had to part
And don’t break her heart in two
She needs your love now more than ever
For she’s all alone and blue
Don’t fill her life with sorrow and strife
Go back and start over anew
Run, boy, as fast as you can
Back to the one who loves only you
Tell her you’ll never roam again
And don’t break her heart in two
Go back and ask her to forgive you
For doubting a love so true
Don’t be ashamed to say you’re to blame
Her arms are still yearning for you
Run, boy, as fast as you can
Back to the one who loves only you
Tell her you’ll love her for ever more
And don’t break her heart in two
Just tell her you can’t live without her
And don’t let this be the end
Don’t let your pride cast your love aside
Go back and start over again
Run, boy, as fast as you can
Back to the one who loves only you
Tell her you’re sorry, you had to part
And don’t break her heart in two

Run Boy (переклад)

Отже, ви і ваша справжня любов розлучилися
І ти залишив її саму
Не вагайтеся, поки не стане занадто пізно
Сказати, що ви самі винні
Біжи, хлопче, якнайшвидше
Назад до того, хто любить лише тебе
Скажіть їй, що вам шкода, вам довелося розлучитися
І не розбивайте її серце на двоє
Зараз вона потребує твоєї любові як ніколи
Бо вона зовсім одна і блакитна
Не наповнюйте її життя смутком і сваркою
Поверніться і почніть заново
Біжи, хлопче, якнайшвидше
Назад до того, хто любить лише тебе
Скажіть їй, що більше ніколи не блукаєте
І не розбивайте її серце на двоє
Поверніться назад і попросіть її пробачити вас
За те, що сумніваєшся у справжньому коханні
Не соромтеся сказати, що ви винні
Її руки все ще прагнуть до тебе
Біжи, хлопче, якнайшвидше
Назад до того, хто любить лише тебе
Скажи їй, що ти будеш любити її ще більше
І не розбивайте її серце на двоє
Просто скажи їй, що ти не можеш жити без неї
І нехай це не буде кінцем
Не дозволяйте своїй гордості відкинути вашу любов
Поверніться і почніть знову
Біжи, хлопче, якнайшвидше
Назад до того, хто любить лише тебе
Скажіть їй, що вам шкода, вам довелося розлучитися
І не розбивайте її серце на двоє