Переклад тексту пісні Letters Have No Arms - Ray Price

Letters Have No Arms (оригінал)

I just got your letter, dear sweetheart
And darling, I miss you oh, so much
Your letter has cheered me but I’m lonesome
Lonesome just to feel your loving touch
Letters have no arms dear to hold me
Kisses on paper are so cold
These sweet things you write in your letter
I wanna be with you dear when told
Letters never bring me the touch of your hand
Or none of your sweet loving charms
I get so lonesome for you darling
And you know that letters have no arms
--- Instrumental ---
Letters have no arms dear to hold me
Kisses on paper are so cold
These sweet things you write in your letter
I wanna be with you dear when told
Letters never bring me the touch of your hand
Or none of your sweet loving charms
I get so lonesome for you darling
And you know that letters have no arms…

(переклад)

Я щойно отримав твого листа, кохана
І люба, я дуже сумую за тобою
Ваш лист мене розвеселив, але я самотній
Самотній, щоб відчути твій любовний дотик
У листів немає дорогих рук, щоб тримати мене
Поцілунки на папері такі холодні
Ці солодкі речі ви пишете у своєму листі
Я хочу бути з тобою, любий, коли мені говорять
Листи ніколи не приносять мені дотику твоєї руки
Або жодного з ваших солодких чарів любові
Мені так самотньо від тебе, любий
І ви знаєте, що у букв немає рук
--- Інструментальний ---
У листів немає дорогих рук, щоб тримати мене
Поцілунки на папері такі холодні
Ці солодкі речі ви пишете у своєму листі
Я хочу бути з тобою, любий, коли мені говорять
Листи ніколи не приносять мені дотику твоєї руки
Або жодного з ваших солодких чарів любові
Мені так самотньо від тебе, любий
І ви знаєте, що у листів немає рук…