Переклад тексту пісні Your Unpleasant Family - Porcupine Tree

Your Unpleasant Family (оригінал)

Your unpleasant family
Smashed up my car
(Perfectly uncalled for)
Your unpleasant family
How vile they are
(I crawl out of the wreckage on my knees)
It’s alright my flower
So what did we learn?
(There I found regret amongst the trees)
Snaps of a life we had in the garden
We tear up the flowers

(переклад)

Ваша неприємна родина
Розбив мою машину
(Зовсім непотрібно)
Ваша неприємна родина
Які вони мерзенні
(Я виповзаю з уламків на колінах)
Все гаразд, моя квітка
Отже, чого ми вчилися?
(Там я знайшов жаль серед дерев)
Фотографії з життя, яке ми були у саду
Ми зриваємо квіти