Переклад тексту пісні Llore y Llore - Elvis Crespo

Llore y Llore (оригінал)

Se fue y se va
Me dejo solo en el camino atras
Y que no volvera
Me dijo y se que dolera
Porque yo la ame
Y yo la ame
Y mando al demonio al sentimiento
No le importo mi sufrimiento
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro y la lloré
Anda y hazle saber
Que segun se fue se va
Que mi corazon se va
Ella se va
Dile que no pierda su tiempo en volver
Se que va a doler pero desde hoy se va
Y asi como se fue se va
De mi corazon se va
Ella se va
Dile que no pierda su tiempo en volver
Se que va a doler pero desde hoy se va
Que si te digo que no duele miento
Si no hace daño ver la casa sola
Sabiendo que con otro esta durmiendo
Aun siendo mia mi señora
Traicionera la llamare por su nombre
Desde que es de mi ya no mereces nada
Lo que yo te vi buscando en ese hombre
Fue de tu papel de niña enamorada
Y enamorao yo di mi vida
Y me enfermao por no tenerte
Tu me has llevao mujer mi fuerza
Ay si tu no vuelves yo solo
Caminare con poca vida
Ay si toda ya la estoy perdiendo
Contigo se me parte el alma
Yo que quise tenerte
Pa bailarte pegao y susurrao
Decirte al oido cuanto estuve enamorao
Y que abandonao y me has dejao
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro y la lloré
Anda y hazle saber
Que segun se fue se va
Que mi corazon se va
Ella se va
Dile que no pierda su tiempo en volver
Se que va a doler pero desde hoy se va
Y asi como se fue se va
De mi corazon se va
Ella se va
Dile que no pierda su tiempo en volver
Se que va a doler pero desde hoy se va
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro y la lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro la lloré y lloré
Y lloro lloro lloro y la lloré
Y yo lloré…

Llore y Llore (переклад)

Він пішов і йде
залишив мене одного на дорозі позаду
і що він не повернеться
Він сказав мені, і я знаю, що буде боляче
Тому що я любив її
і я любив її
І я посилаю диявола на почуття
Його не хвилює мої страждання
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, і я плакав її
іди і дай йому знати
Що як пішло, так і йде
що моє серце б'ється
Вона йде
Скажіть йому, щоб він не витрачав час на повернення
Я знаю, що буде боляче, але від сьогодні цього немає
І як пішов, так і йде
З мого серця це йде
Вона йде
Скажіть йому, щоб він не витрачав час на повернення
Я знаю, що буде боляче, але від сьогодні цього немає
Що якщо я скажу тобі, що це не боляче, я брешу
Якщо не боляче дивитися будинок наодинці
Знаючи, що з іншим він спить
Навіть бути моєю, моя леді
Підступна, я буду називати її по імені
Оскільки це належить мені, ти більше нічого не заслуговуєш
Те, що я бачив, як ти шукав у цьому чоловікові
Це була твоя роль закоханої дівчини
І в любові я віддав своє життя
І я хворію через те, що тебе нема
Ти взяла мене, жінко, мою силу
О, якщо ти не повернешся, я сама
Я буду ходити з маленьким життям
О так, я вже все втрачаю
З тобою моя душа розривається
Я хотів мати тебе
Танцювати ти пегао і шепотіти
Шепни на вухо, як сильно я був закоханий
І що ти покинув і покинув мене
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, і я плакав її
іди і дай йому знати
Що як пішло, так і йде
що моє серце б'ється
Вона йде
Скажіть йому, щоб він не витрачав час на повернення
Я знаю, що буде боляче, але від сьогодні цього немає
І як пішов, так і йде
З мого серця це йде
Вона йде
Скажіть йому, щоб він не витрачав час на повернення
Я знаю, що буде боляче, але від сьогодні цього немає
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, і я плакав її
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, і я плачу
І я плачу, я плачу, я плачу, і я плакав її
І я плакала...