| Call It Love (оригінал) | Call It Love (переклад) |
|---|---|
| We’ve got all night | У нас вся ніч |
| Let’s take our time | Не поспішаємо |
| Tell me your secrets | Розкажіть мені свої секрети |
| I’ll tell you mine | Я скажу тобі своє |
| When it makes us feel better | Коли це змушує нас почувати себе краще |
| Call it love | Назвіть це любов |
| You say you won’t | Ви кажете, що не будете |
| I say you will | Я кажу, що ти будеш |
| You make me crazy | Ти зводиш мене з розуму |
| But I want you still | Але я все ще хочу тебе |
| When it makes us feel better | Коли це змушує нас почувати себе краще |
| Call it love | Назвіть це любов |
| Do we tell the truth | Чи говоримо правду |
| Or do we live a lie | Або ми живемо у брехні |
| Is the feeling good | Чи хороше самопочуття |
| Is that what makes you cry | Це те, що змушує вас плакати |
| When you say those words | Коли ти говориш ці слова |
| Look me in the eye | Подивіться мені в очі |
| Tell me why you call it love | Скажи мені, чому ти називаєш це коханням |
| I play my hand | Я граю рукою |
| You call my bluff | Ви називаєте мій блеф |
| We push each other | Ми штовхаємо один одного |
| 'Til we’ve had enough | «Поки нам не вистачить |
| When it’s all you’ve got | Коли це все, що у вас є |
| Call it love | Назвіть це любов |
| If I didn’t have money | Якщо у мене не було грошей |
| Would you want me still | Ви б хотіли, щоб я все ще |
| When you look real close | Коли дивишся дуже близько |
| Do we fit the bill | Чи відповідаємо ми вимогам |
| Call it what you want | Називай це як хочеш |
| But only time will tell | Але тільки час покаже |
| Do we tell the truth | Чи говоримо правду |
| Or do we live a lie | Або ми живемо у брехні |
| Is the feeling good | Чи хороше самопочуття |
| Is that what makes you cry | Це те, що змушує вас плакати |
| When you say those words | Коли ти говориш ці слова |
| Look me in the eye | Подивіться мені в очі |
| Tell me why you call it love | Скажи мені, чому ти називаєш це коханням |
| We’ve got all night | У нас вся ніч |
| Let’s take our time | Не поспішаємо |
| Tell me your secrets | Розкажіть мені свої секрети |
| I’ll tell you mine | Я скажу тобі своє |
| When it makes us feel better | Коли це змушує нас почувати себе краще |
| Call it love | Назвіть це любов |
| Call it love | Назвіть це любов |
| Call it love | Назвіть це любов |
| Call it love | Назвіть це любов |
| When it’s all you’ve got | Коли це все, що у вас є |
| Call it love | Назвіть це любов |
