Переклад тексту пісні Every Time I Hear That Train - Poco

Every Time I Hear That Train (оригінал)

We’ve taken this road a thousand times
Rollin' away past the country line
To a place therewaiting for the better every time
All the promises made and the ones that were kept
Bind in this distance that won’t let us forget
How far we’ve come from every turn
The bridges behind us the lessons we learned
No more lonely sundowns
No more days of dirty rain
No more nights of crying out load
Wishing it was some other way
Just a matter of a little more time
If you listen there’s a signal in the night
Every time I hear that train
Running through my heart like a hurricane
And all the questions that still remain
Seem to find their answers here
Every time I hear that train
Red tile stretches from the mountains to the bay
Better hang on baby, it’ll take your breath away
We know we belong here someday we’re gonna stay
It’ll take all I got to leave it all today
And the place where you loved me
There on the sand
On a hot night in August
Where it all began
Just a matter of a little more time
If you listen there’s a signal in the night

Every Time I Hear That Train (переклад)

Ми йшли цією дорогою тисячу разів
Котить за межі країни
У місце, де щоразу чекають кращого
Всі дані обіцянки і ті, які виконали
Зв’яжіться на цій відстані, яка не дасть нам забути
Як далеко ми зайшли від кожного кроку
Уроки, які ми засвоїли, мости позаду
Немає більше самотніх заходів сонця
Більше жодних днів брудного дощу
Немає більше ночей плачу
Хотілося б, щоб це було якось інакше
Просто питання трошки більше часу
Якщо ви слухаєте, сигнал вночі
Щоразу, коли я чую цей потяг
Пробігає крізь моє серце, як ураган
І всі питання, які ще залишаються
Здається, вони знаходять їхні відповіді тут
Щоразу, коли я чую цей потяг
Червона плитка простягається від гір до затоки
Краще тримайся, дитинко, у тебе перехопить подих
Ми знаємо, що ми тут належимо колись, ми залишимося
Знадобиться все, що я маю, щоб залишити все це сьогодні
І місце, де ти мене любив
Там на піску
У спекотну серпневу ніч
З чого все починалося
Просто питання трошки більше часу
Якщо ви слухаєте, сигнал вночі