Переклад тексту пісні Too Many Nights Too Long - Poco

Too Many Nights Too Long - Poco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Many Nights Too Long, виконавця - Poco. Пісня з альбому Bareback at Big Sky, у жанрі
Дата випуску: 19.09.2005
Лейбл звукозапису: Drifter's Church
Мова пісні: Англійська

Too Many Nights Too Long

(оригінал)
As the moon goes fading
He lies awake waiting
For a break in the night
When he makes he’s lonely flight
And it’s the same old story
Somebody bound for glory
And somewhere in my life
I swear it had to belong
I’ve been countin' the stars
As they come on through the bars
And I’ve been heard singin'
A sad man’s song
It’s time for busting
Out of this jail
And get me a gun
No time for bail
And I’ve been here too many nights too long
And now I wonder if
They’ll find me tonight
I’ve been sleepin' in the day
Runnin' below the pale moonlight
Hidin' in a canebrake
From a man I can’t seem to shake
And in my head
I’m hearing a southern song
Mississippi
Roll on in my brain
And keep me sheltered
In the summer rain
I could never stay here too many nights too long
And now I wonder if
They’ll find me tonight
I’ve been sleepin' in the day
Runnin' below the pale moonlight
Escondido en un canaveral
De un hombre que no puedo ver
Y el hombre, escondido
De donde sera
Mississippi
Roll on in my brain
And keep me sheltered
In the summer rain
I could never stay here too many nights too long
I could never stay here too many nights too long
(переклад)
Коли місяць згасає
Він лежить без сну і чекає
На перерву вночі
Коли він здійснює політ, він самотній
І це та сама стара історія
Хтось тягнеться за славою
І десь у моєму житті
Я присягаюсь, що це му належало
Я рахував зірки
Коли вони проходять через ґрати
І мене чули, як співав
Сумна чоловіча пісня
Настав час розриву
З цієї в’язниці
І дай мені пістолет
Немає часу на заставу
І я був тут занадто багато ночей і занадто довго
А тепер мені цікаво, чи
Вони знайдуть мене сьогодні ввечері
Я спав вдень
Біжу під блідим місячним світлом
Сховався в тростинному гальмі
Від чоловіка, якого не можу здихнути
І в моїй голові
Я чую південну пісню
Міссісіпі
Покрутись у моїй голові
І бережи мене
В літній дощ
Я ніколи не міг залишатися тут занадто багато ночей
А тепер мені цікаво, чи
Вони знайдуть мене сьогодні ввечері
Я спав вдень
Біжу під блідим місячним світлом
Escondido en un canaveral
De un hombre que no puedo ver
Y el hombre, escondido
De donde sera
Міссісіпі
Покрутись у моїй голові
І бережи мене
В літній дощ
Я ніколи не міг залишатися тут занадто багато ночей
Я ніколи не міг залишатися тут занадто багато ночей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep On Tryin 2012
Crazy Love 1977
Cajun Moon 2005
Kepp On Tryin’ 2007
Keep On Tryin’ 2006
Cain's Blood 2006
On The Way Home 2005
Father's Day 2006
If Your Heart Needs A Hand 2005
Do What You Do 2006
Save A Corner Of Your Heart For Me 2005
Midnight Rain 2005
Barbados 2005
Every Time I Hear That Train 2005
Never Loved...Never Hurt Like This 2005
Find Out In Time 2005
What Do People Know 2005
Shake It 2005
Rose Of Cimarron 2007
Ride The Country 2007

Тексти пісень виконавця: Poco