Переклад тексту пісні Never Loved...Never Hurt Like This - Poco

Never Loved...Never Hurt Like This - Poco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Loved...Never Hurt Like This, виконавця - Poco. Пісня з альбому Bareback at Big Sky, у жанрі
Дата випуску: 19.09.2005
Лейбл звукозапису: Drifter's Church
Мова пісні: Англійська

Never Loved...Never Hurt Like This

(оригінал)
Yes, I was careless with my heart
You’d think I’d know
Falling, that’s the easy part
I just let go
I’d never given everything
But you were worth that risk
I’ve never loved, I’ve never hurt like this
I play the scene back in my head
Goes 'round and 'round
There was so much I left unsaid
It’s too late now
If you were here I’d bare my soul,
And the first words from my lips
I’ve never loved, I’ve never hurt like this
A thousand emotions
That’s what you’ve given me
From heartbreak to devotion
Every shade that love can be
I know I’ll move beyond regret
I won’t give up
Still, it’s my heart that won’t forget
It knows too much
My lowest low, my highest high
In a single good-bye kiss
I’ve never loved, I’ve never hurt like this
(переклад)
Так, я був недбайливий зі своїм серцем
Можна подумати, що я знаю
Падіння, це найлегша частина
Я просто відпустив
Я ніколи не давала всього
Але ти був вартий цього ризику
Я ніколи не любив, мені так ніколи не було боляче
Я відтворюю сцену у голові
Ходить кругом
Я стільки багато залишив несказаним
Зараз пізно
Якби ти був тут, я б оголив свою душу,
І перші слова з моїх уст
Я ніколи не любив, мені так ніколи не було боляче
Тисяча емоцій
Це те, що ти мені дав
Від розбитого серця до відданості
Кожен відтінок, яким може бути любов
Я знаю, що перестану шкодувати
Я не здамся
І все-таки моє серце не забуде
Воно знає забагато
Мій найнижчий мінімум, мій найвищий максимум
У єдиному прощальному поцілунку
Я ніколи не любив, мені так ніколи не було боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep On Tryin 2012
Crazy Love 1977
Cajun Moon 2005
Kepp On Tryin’ 2007
Keep On Tryin’ 2006
Cain's Blood 2006
On The Way Home 2005
Father's Day 2006
If Your Heart Needs A Hand 2005
Do What You Do 2006
Save A Corner Of Your Heart For Me 2005
Midnight Rain 2005
Barbados 2005
Every Time I Hear That Train 2005
Too Many Nights Too Long 2005
Find Out In Time 2005
What Do People Know 2005
Shake It 2005
Rose Of Cimarron 2007
Ride The Country 2007

Тексти пісень виконавця: Poco