Переклад тексту пісні Not Gonna - 702

Not Gonna - 702
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Gonna , виконавця -702
Пісня з альбому: No Doubt
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Not Gonna (оригінал)Not Gonna (переклад)
I’ve got to find me a new guy Мені потрібно знайти нового хлопця
Uh, supa fly О, супа муха
Orish, 702, hot, come on Oh why, oh why so stupid of me To take you back so easily Оріш, 702, гарячий, давай Ой, о, чому я такий дурний Щоб тебе так легко повернути
I’m going, going out of my mind Я йду, сходжу з глузду
To take you back a second time Щоб повернути вас вдруге
Why must you put me through Чому ти маєш підключити мене
So much heartache and pain? Так багато душевного болю і болю?
Tell me am I insane Скажи мені, чи я божевільний
To let you do me this way? Щоб дозволити вам зробити мене таким чином?
I’m not gonna take you back Я не заберу тебе назад
Cos boy I don’t play that Бо я в це не граю
No matter what you say Що б ви не говорили
You treat love like a game Ви ставитеся до кохання як до гри
Oh no, oh no how dumb could I be To think that you loved me О, ні, о, ні, яким би я міг бути німим, щоб думати, що ти мене любиш
(How naive) (Як наївно)
These lies all the time Ця брехня весь час
I should have known you weren’t mine Я мала знати, що ти не мій
Why must you put me through Чому ти маєш підключити мене
So much heartache and pain? Так багато душевного болю і болю?
Tell me am I insane Скажи мені, чи я божевільний
To let you do me this way? Щоб дозволити вам зробити мене таким чином?
I’m not gonna take you back Я не заберу тебе назад
Cos boy I don’t play that Бо я в це не граю
No matter what you say Що б ви не говорили
You treat love like a game Ви ставитеся до кохання як до гри
Oh no, oh no where did you go? О ні, о ні куди ти подівся?
Why did you leave me all alone? Чому ти залишив мене самого?
You’re spending most of your time Ви проводите більшу частину свого часу
With other tricks on your mind Маючи на увазі інші трюки
I’ve got to find a new guy Мені потрібно знайти нового хлопця
See I need a new guy Бачиш, мені потрібний новий хлопець
(Can't put up with your lies) (Не можу миритися з твоєю брехнею)
Look what you’ve done to me You broke my heart Подивіться, що ти зробив зі мною. Ти розбив моє серце
You put a burden on me Ви поклали на мене тягар
I feel so torn apart Я почуваюся таким розірваним
I’m not gonna take you back Я не заберу тебе назад
Cos boy I don’t play that Бо я в це не граю
No matter what you say Що б ви не говорили
You treat love like a gameВи ставитеся до кохання як до гри
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: