Переклад тексту пісні Finding My Way - 702

Finding My Way - 702
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finding My Way, виконавця - 702. Пісня з альбому No Doubt, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Finding My Way

(оригінал)
I’m so glad to see you
I can’t believe what I’ve found
You got yourself together
Trying to move to a higher ground
Now what have I been missing
Besides from the fact that you’re fine?
Into your mind and all that comes with it So many feelings to deal with
I wanna know
Where do we go from here?
Can we face our fear?
Into a love again and remain friends
I believe that I wanna stay
So once again I’ll be finding my way
Back to you
That’s just what it will be So won’t you lay right there
And create a future
Build a life that we can share
That’s what it’s about
So do you mind hanging out
Now til forever
Somehow I know we’ll end up together
I wanna know
Where do we go from here?
Can we face our fear?
Into a love again and remain friends
I believe that I wanna stay
So once again I’ll be finding my way
Back to you
(переклад)
Я дуже радий вас бачити
Я не можу повірити в те, що я знайшов
Ви зібралися
Спроба перейти на вище місце
Чого мені не вистачало
Крім того, що у вас все добре?
У вашому розумі та всьому, що з ним пов’язано Так багато почуттів, з якими потрібно мати справу
Я хочу знати
Куди ми звідси йти?
Чи можемо ми зіткнутися зі своїм страхом?
Знову закохатися і залишитися друзями
Вірю, що хочу залишитися
Тож я знову знайду свій шлях
Повернутися до вас
Ось що це буде  Так ви не будете лежати тут
І створити майбутнє
Побудуйте життя, яким ми можемо ділитися
Ось про що йдеться
Тож не проти потусуватися
Тепер до назавжди
Чомусь я знаю, що ми закінчимося разом
Я хочу знати
Куди ми звідси йти?
Чи можемо ми зіткнутися зі своїм страхом?
Знову закохатися і залишитися друзями
Вірю, що хочу залишитися
Тож я знову знайду свій шлях
Повернутися до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steelo 1995
Where My Girls At 1998
Beep Me 911 ft. 702, Magoo 2006
Show You My Love 1995
You Don't Know 1998
No Doubt 1995
What More Can He Do 1998
Tell Your Girl 1998
"2" (Interlude) 1998
Seven 1998
Don't Go Breaking My Heart 1998
Finally 1998
Make Time 1998
Off The Chain 2010
"0" (Interlude) 1998
"7" (Interlude) 1998
You'll Just Never Know 1998
Get Down Like Dat 1995
Will You Be OK 1998
Gotta Leave 1998

Тексти пісень виконавця: 702

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020
Stars Shine Brightest 2023