Переклад тексту пісні 1question - 7 Days of Funk, Dâm-Funk, Snoop Dogg

1question (оригінал)

Hear me knockin, I’ll be knockin on your door
Hear me knockin, I’ll be knockin on your door
I just got one question to ask, do you love me?
(do you love me?) (x4)
I just got one question to ask, do you love me?
love me
You said you do but I’m not sure if you love me, love me
I just got to know right now do you really love me?
do you really love me?
I just got one question to ask, do you love me?
(do you love me?) (x4)
Insecurity, be askin heavy questions, heavy questions
Don’t know why I feel this deep expression, expression
It’s so heavy heavy on my face and my mind
I keep letting it spoil my grind
Just got to go, it’s that time
I just got one question to ask, do you love me?
(do you love me?) (x4)
Do-you-love-me?
Do-you-love-me?
I just wanna know, do you really really care?
Just wanna know will you always be there?
Will you always be there?
Or is this a con to get what you want
Cus you really don’t care
I just need you near me
Hear me, feel me homie, love me only
And if you can do that for me
Hold me back like you owe me
Click clock, hip-hop
Ready or not?
Ready or not not not not not not here
Ready or not not not, that means ready or not
Ready or not not not not not not here
Ready or not not not, that means ready or not
Not not not not not not here
Not not not, that means ready or not
Not not not not not not here
Not not not, I’ll make love to you girl
I just got one question to ask, do you love me?
(do you love me?) (x4)

(переклад)

Почуй, як я стукаю, я стукаю у твої двері
Почуй, як я стукаю, я стукаю у твої двері
Я щойно хочу задати одне запитання, ти мене любиш?
(ти мене любиш?) (x4)
Я щойно хочу задати одне запитання, ти мене любиш?
кохай мене
Ви сказали, що любите, але я не впевнений, чи любите ви мене, любите мене
Я просто зараз дізнався, чи ти справді мене любиш?
Ви дійсно любите мене?
Я щойно хочу задати одне запитання, ти мене любиш?
(ти мене любиш?) (x4)
Невпевненість, задавайте важкі запитання, важкі запитання
Не знаю, чому я відчуваю цей глибокий вираз, вираз
Це так тяжко на моєму обличчі й розумі
Я продовжую дозволяти цьому зіпсувати мені
Просто треба йти, настав той час
Я щойно хочу задати одне запитання, ти мене любиш?
(ти мене любиш?) (x4)
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Я просто хочу знати, ви справді дбаєте про це?
Просто хочеш знати, чи завжди ти будеш поруч?
Ви завжди будете поруч?
Або це не отримати те, що ви хочете
Бо тобі справді байдуже
Мені просто потрібен ти біля мене
Почуй мене, відчуй мене, друже, люби лише мене
І якщо ви можете зробити це для мене
Тримай мене, наче ти мені винен
Клік-годинник, хіп-хоп
Готовий чи ні?
Готовий чи ні не не не тут
Готовий чи ні, значить готовий чи ні
Готовий чи ні не не не тут
Готовий чи ні, значить готовий чи ні
Не не не не не не тут
Не не не, значить готовий чи ні
Не не не не не не тут
Ні, ні, я буду займатися з тобою, дівчино
Я щойно хочу задати одне запитання, ти мене любиш?
(ти мене любиш?) (x4)