Переклад тексту пісні Outside - 6LACK

Outside (оригінал)

Me your love, I want your love, give me love
I want your love, give me your love, love-love
I want your love, give me your love, show me love
Give me your love, I want your love
Might give you the time of your life
Just wait 'til we can go outside
It’s been a while we been locked in, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do-do-do damn
I’m excited just to hold your hand
I’m still stuck on love like it’s Krazy Glue
Me without you, I’d probably fade to blue
Another love song, look what you made me do
I’ll meet someone I can play with
When it’s time to go outside and play again
I’ll meet someone I can play with
When it’s time to go outside and play again
I’ll give you the time of your life (Time of your life)
Just wait 'til we can go outside
Well, April can’t ruin our plans
Do-do-do-do, do-do-do-do-do-do damn
D’ussé for the gang, watch me pour up
Drinkin' on liquor 'til I throw up
Russian Cream Backwood rolled up
Can’t wait 'til we livin' like we wanna (Mm, wanna, yeah)
I can’t wait 'til we chase the sun and watch it set (Set, yeah)
I can’t wait to make all the times you won’t forget ('Get, yeah)
Memories that we’ll pass down and reminisce, yeah
Later on when we get older, show our kids (Yeah, yeah)
Show 'em these photos of how we used to live
And tell 'em the story of how we fell in love
And teach 'em to pray, I pray that I will make it, yeah, yeah, yeah
I’ll meet someone I can play with
When it’s time to go outside and play again
I’ll meet someone I can play with
When it’s time to go outside and play again
Me your love, I want your love, give me love
I want your love, give me your love, love-love
I want your love, give me your love, show me love
I want your love, give me your love

(переклад)

Мені твоє кохання, я хочу твоєї любові, дай мені любов
Я хочу твоєї любові, дай мені свою любов, любов-кохання
Я хочу твоєї любові, дай мені свою любов, покажи мені любов
Дай мені свою любов, я бажаю твоєї любові
Можливо, вам допоможе час у вашому житті
Просто зачекайте, поки ми можемо вийти на вулицю
Ми були замкнені, до-ду-ду-ді
Роби-ду-ду-роби, роби-ду-ду-ду-до-до чорт
Я з радістю тримаю вас за руку
Я все ще зациклився на коханні, наче це Krazy Glue
Без вас я б, напевно, зів’яв би до синього
Ще одна пісня про кохання, подивіться, що ти змусив мене зробити
Я зустріну когось, з ким можу пограти
Коли прийде час вийти на вулицю та знову пограти
Я зустріну когось, з ким можу пограти
Коли прийде час вийти на вулицю та знову пограти
Я дам тобі час твого життя (Час твого життя)
Просто зачекайте, поки ми можемо вийти на вулицю
Що ж, квітень не може зруйнувати наші плани
Роби-ду-ду-роби, роби-ду-ду-ду-до-до чорт
D’ussé для банди, дивіться, як я наливаю
П'ю спиртні напої, поки мене не блюсть
Російський крем Backwood згорнутий
Не можу дочекатися, поки ми заживемо, як хочемо (Мм, хочемо, так)
Я не можу дочекатися, поки ми не будемо гнатися за сонцем і дивитися, як воно заходить (Схід, так)
Я не можу дочекатися, щоб зробити всі випадки, які ви не забудете ("Отримати, так)
Спогади, які ми передамо та згадаємо, так
Пізніше, коли ми станемо старшими, покажіть нашим дітям (Так, так)
Покажіть їм ці фотографії, як ми жили раніше
І розкажіть їм історію про те, як ми закохалися
І навчи їх молитись, я молюся, щоб я встиг, так, так, так
Я зустріну когось, з ким можу пограти
Коли прийде час вийти на вулицю та знову пограти
Я зустріну когось, з ким можу пограти
Коли прийде час вийти на вулицю та знову пограти
Мені твоє кохання, я хочу твоєї любові, дай мені любов
Я хочу твоєї любові, дай мені свою любов, любов-кохання
Я хочу твоєї любові, дай мені свою любов, покажи мені любов
Я хочу твоєї любові, дай мені свою любов