Переклад тексту пісні Loyal - 6LACK

Loyal (оригінал)

Hop in the car don’t you worry, baby
I’ll treat you right in a hurry, baby
Drivin' right over your hurdles, baby
I’m psychic I know you’ve been hurtin' lately
I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
How about you?
I said I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
What about you?
Hoes to the left and the right
And they just want me for the night
I don’t want this kind of life
So, can we please get it right
I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
What about you?
I said I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
How about you?
And don’t break no promises
Give me your word, honor it
It feels like
It feels like
I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
How about you?
I said I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
What about you?
I know, I know
I know, I know
I know, I know
I know I know, I know
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I know, I know, I know
I know, I know, I know
See you check my phone three times
Cause it say it’s locked, try again next time
I’ve been studying you ever since we locked eyes
Even knew your favorite pie, you said it was key lime
Why you keep lyin'
Why the fuck you keep lyin'
You really think I give a fuck about them niggas in your dm’s
Girl, they can keep tryin'
See, I know I’ve been loyal, baby
Showed you try to ball like a Hoya, baby
And I put nothing before you
See them bitches talking I’m like;
«so what»
Have you walking through the fucking party with your nose up
I know I’ve been loyal, loyal, loyal
I treat you like you’re royal, royal, royal
Tell the truth don’t you soil, soil, soil
I can tell cause I know you, know you, know you
I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
How about you?
I said I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
What about you?
I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
How about you?
I said I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
What about you?
See you check my phone three times
Cause it say it’s locked, try again next time
Why you steady diggin' for some shit that ain’t really even there
Would you please dig up the strength to show you really even care
I know I said I’m psychic, but tell me what’s on your mind
If there ever was another, I’d tell you before you find
Out and start crying, saying how I’m such a savage, and
How you can’t manage, and how we could’ve had it, I
Know I’m gonna be fine, that’s the way this shit goes
Really hope you find your relationship goals
My next gonna wonder why a nigga so cold
Cause I found out that everything that glitters ain’t gold
I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
How about you?
I said I’ve been so loyal, baby
I’ve been so loyal, baby
What about you?
Show you I’m loyal
Show you I’m loyal

(переклад)

Сідай у машину, не хвилюйся, дитино
Я пригощаю тебе відразу, поспішаю, дитино
Їдь прямо через свої перешкоди, дитино
Я псих, знаю, що останнім часом тобі боляче
Я був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Як щодо тебе?
Я казав, що був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Що з тобою?
Мотики ліворуч і праворуч
І вони просто хочуть мене на ніч
Я не хочу такого життя
Тож чи можемо ми зрозуміти правильно
Я був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Що з тобою?
Я казав, що був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Як щодо тебе?
І не порушуйте жодних обіцянок
Дайте мені слово, поважайте його
Таке відчуття
Таке відчуття
Я був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Як щодо тебе?
Я казав, що був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Що з тобою?
Я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю
Я знаю, знаю, знаю
Так Так
Так Так
Я знаю, знаю, знаю
Я знаю, знаю, знаю
Побачимо, перевірте мій телефон тричі
Оскільки він скаже, що він заблокований, повторіть спробу наступного разу
Я вивчаю вас з тих пір, як ми роздивилися
Навіть знав свій улюблений пиріг, ви сказали, що це ключовий лайм
чому ти продовжуєш брехати
Чому ти продовжуєш брехати
Ти справді думаєш, що мені байдуже до тих нігерів у твоєму dm
Дівчино, вони можуть продовжувати намагатися
Бачиш, я знаю, що був відданим, дитино
Показав, що ти намагаєшся м’яч, як хойя, дитино
І я нічого перед тобою
Подивіться, як вони розмовляють, як я;
"і що"
Невже ти йдеш через цю прокляту вечірку з піднятим носом
Я знаю, що я був лояльним, відданим, відданим
Я поводжуся з тобою так, ніби ти королівський, королівський, королівський
Скажи правду, ти не брудниш, ґрунтуй, ґрунтуєш
Я можу сказати, тому що знаю тебе, знаю тебе, знаю тебе
Я був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Як щодо тебе?
Я казав, що був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Що з тобою?
Я був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Як щодо тебе?
Я казав, що був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Що з тобою?
Побачимо, перевірте мій телефон тричі
Оскільки він скаже, що він заблокований, повторіть спробу наступного разу
Чому ти постійно копаєшся в пошуках лайна, якого насправді навіть немає
Чи не могли б ви набратися сил, щоб показати, що ви дійсно піклуєтеся
Я знаю, що сказав, що я екстрасенс, але скажіть мені, що у вас на думці
Якби колись був інший, я б сказав вам, перш ніж ви знайдете
Виходить і починає плакати, кажучи, що я такий дикун, і
Як ви не впораєтеся і як у нас це могло бути, я
Знай, що зі мною все буде добре, ось як це лайно йде
Дуже сподіваюся, що ви знайдете цілі своїх стосунків
Наступний я буду дивуватися, чому ніггер такий холодний
Бо я дізнався, що все, що блищить, не золото
Я був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Як щодо тебе?
Я казав, що був таким відданим, дитино
Я був таким відданим, дитино
Що з тобою?
Покажи тобі, що я вірний
Покажи тобі, що я вірний