Переклад тексту пісні Little Lapwing - Barclay James Harvest

Little Lapwing (оригінал)

Bye, bye, bye
The time has come round again, my friend
A life and some time I just gotta spend
So bye bye, my friend
See you again
My mind in my pocket
The sun in my eye
There’s gold in the mountains
The streams run by
So see you again
Swing low, swing high
Talk of the times, the love and the laughing
I’ll come back to you in the spring, little lapwing
'Till then, bye bye

Little Lapwing (переклад)

До побачення, до побачення
Час знову настав, мій друже
Життя та деякий час, які я просто маю витратити
Тож до побачення, мій друже
Побачимось
Мій розум у кишені
Сонце в моїх очах
У горах є золото
Потоки пробігають
Тож до зустрічі
Гойдайся низько, качайся високо
Поговоріть про часи, любов і сміх
Я повернусь до тебе навесні, хлопко
'До того часу, до побачення