Переклад тексту пісні Somewhere In America (There's A Street Named After My Dad) - Was (Not Was)

Somewhere In America (There's A Street Named After My Dad) - Was (Not Was)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere In America (There's A Street Named After My Dad), виконавця - Was (Not Was). Пісня з альбому Somewhere In America, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Somewhere In America (There's A Street Named After My Dad)

(оригінал)
At night only crickets
No prowlers, no sirens
No pinky ring hustlers
No angel dust Byrons
No bars on the windows
No sabre-toothed neighbors
Just good simple folks
In a rainbow of flavors
Somewhere in America
There’s a street named after my dad
And the home we never had
I work for Mr. Fowler
Making 50 cents an hour
And I’ll save what I can
So I can get a piece of land
I’ll raise some cows and carrots
Get ahead on my own merits
And if I fall I’ll take it like a man
Somewhere in America
There’s a street named after my dad
And the home we never had
No more bland TV dinners
No ten-car collisions
No showbiz beginners
Making global decisions
No day care Fellinis
No fast food assassins
No billboard bikinis
Just truth and compassion
Somewhere in America
There’s a street named after my dad
And the home we never had
The home we never had
Somewhere in America
(переклад)
Вночі лише цвіркуни
Немає проулерів, немає сирен
Жодних мізинців
Без ангельського пилу Байронс
На вікнах немає решіток
Немає саблезубих сусідів
Просто хороші прості люди
У веселці смаків
Десь в Америці
Є вулиця, названа на честь мого тата
І дім, якого ми ніколи не мали
Я працюю на містера Фаулера
Заробляти 50 центів на годину
І я збережу те, що можу
Тож я можу отримати шматок землі
Я буду вирощувати корів і моркву
Досягніть мої власних переваг
І якщо я впаду, то прийму це як чоловік
Десь в Америці
Є вулиця, названа на честь мого тата
І дім, якого ми ніколи не мали
Більше ніяких легких телевізійних обідів
Жодних зіткнень десяти автомобілів
Немає початківців шоу-бізнесу
Прийняття глобальних рішень
Без денного догляду Fellinis
Ніяких вбивць із фаст-фуду
Без бікіні з рекламними щитами
Просто правда і співчуття
Десь в Америці
Є вулиця, названа на честь мого тата
І дім, якого ми ніколи не мали
Дім, якого ми ніколи не мали
Десь в Америці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wheel Me Out 2003
Spy In The House Of Love 2003
The Party Broke Up • Mutant Disco Edit 2007
Papa Was A Rolling Stone 2003
Out Come The Freaks 2003
The Sky's Ablaze 2003
Shake your Head • Let’s Go to Bed ReMix 2007
Where Did Your Heart Go 1991
Tell Me That I'm Dreaming 2003
Carry Me Back to Old Morocco 2003
Hello Operator 2003
(Return To The Valley Of) Out Come The Freaks 1983
It's An Attack! 2003
Out Come The Freaks (Again) 2003
Zaz Turned Blue 1983
Tell Me That I'm Dreaming (12" Classic ReMx) 2006
Christmas Time In Motor City 2003
The Party Broke Up 1983
Go… Now! 2003
Smile 1983

Тексти пісень виконавця: Was (Not Was)