| The days were long and the nights so cold
| Дні були довгими, а ночі такими холодними
|
| The pages turn and the tale unfolds
| Сторінки перегортаються і розгортається історія
|
| He left me for another lady
| Він пішов від мене заради іншої жінки
|
| She stood so tall and she never slept
| Вона стояла так високо і ніколи не спала
|
| There was not one moment he could regret
| Не було жодного моменту, про який він міг би пошкодувати
|
| He left me for another lady
| Він пішов від мене заради іншої жінки
|
| He took my hand one day and told me He was leaving
| Одного разу він узяв мене за руку і сказав, що йде
|
| Me disbelieving
| Я не вірю
|
| And I I I I I I I I Had to let him go And it was New York, New York
| І я, я, я, я мусив відпустити його, і це був Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| And she took his heart away oh my And it was New York, New York
| І вона забрала його серце, о мій І це був Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| She had poisoned his sweet mind
| Вона отруїла його солодкий розум
|
| The wolves they howled for my lost soul
| Вовки вони вили за мою втрачену душу
|
| I fell down a deep black hole
| Я впав у глибоку чорну діру
|
| He left me for another lady
| Він пішов від мене заради іншої жінки
|
| She poured the drinks and she poured the power
| Вона налила напої і налила енергію
|
| Diamond girl who could talk for hours
| Діамантова дівчина, яка могла говорити годинами
|
| He left me for another lady
| Він пішов від мене заради іншої жінки
|
| Now I am on my own
| Тепер я сам по собі
|
| He told me he was leaving
| Він сказав мені , що йде
|
| And I was pleading
| І я благав
|
| And I I I I I I I I Had to let him go And it was New York, New York
| І я, я, я, я мусив відпустити його, і це був Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| And she took his heart away oh my And it was New York, New York
| І вона забрала його серце, о мій І це був Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| She had poisoned his sweet mind
| Вона отруїла його солодкий розум
|
| The greatest times
| Найбільші часи
|
| I don’t want to hear it Your new laughter lines
| Я не хочу чути Твої нові репліки сміху
|
| I don’t want to hear it The new found friends she introduced you to I don’t wanna know them I just want to be with you
| Я не хочу чути Нові знайдені друзі, з якими вона вас познайомила Я не хочу їх знати, я просто хочу бути з тобою
|
| Please don’t make me go to
| Будь ласка, не змушуйте мене перейти до
|
| New York
| Нью-Йорк
|
| New York
| Нью-Йорк
|
| And she took your heart away oh my And it was New York, New York
| І вона забрала твоє серце, о мій І це був Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| She poisoned your sweet mind
| Вона отруїла твій милий розум
|
| And it was New York, New York
| І це був Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| And she took your heart away oh my And it was New York, New York
| І вона забрала твоє серце, о мій І це був Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| She poisoned your sweet mind
| Вона отруїла твій милий розум
|
| She poisoned your sweet mind | Вона отруїла твій милий розум |