Переклад тексту пісні 1613 - HORUS, Ка тет

1613 (оригінал)

Кто-то жадно глядит на запад и яро мечтает стать, как Канье
Кто-то ощущает только тлена запах под грустное воронье карканье
Снова все рефлексии отправил за борт;
брожу по залам, нелюдим и смур
Ебу поклонниц в стиле Фрэнка Заппы — это мой способ проебать весну
Поскольку мой песенный флот, свитый из флоу и кучи язвительных слов
Всем моим долбанным бедам назло, получается вроде не так уж и плох
Веди сам с собой диалог да записывай это в блокнот — и всего то делов
Разбирая тот хлам, что за годы ветрами в башку намело.
Что мне это дало?
На обломках былого возводим свой Камелот, так что нам не до них
С теплом вспоминаю ушедшие дни под рэп из Марселя и Сен-Дени
Столько сюжетов — я в них вник.
Но только не помню даже тех книг
Эй, святоша, подставляй стигматы!
Я рассыплю соль!
— Паша Техник
Бритый череп, черный бомбер;
мой лукбук — это «Romper Stomper»
Я привык, каждый день блицкриг.
Два микро да убитый комбик
Шестнадцать тринадцать — наш пин-код.
Язык Эзопа, чтоб не понял коп
На логотипе кот — для двуличных крыс словно антидот
Вот итог: я тот, кто разобрался в этом от и до
Наш девиз: творить, а не вытворять.
Пусть это недалекие поймут с трудом
Время будто повернулось вспять, под напором уступая.
И вот теперь
После надоевшего всем застоя, опять наступает оттепель
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Пусть солнце растопит в груди ледник
Пусть бьётся об рёбра сердце под бит.
Один, шесть, один, три
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Пусть солнце растопит в груди ледник
Пусть бьётся об рёбра сердце под бит.
Один, шесть, один, три
Я увидел здесь свет и так рад, что не завалил колодцы глаз валунами век
Без музыки бы крест, деревянный пиджак, диктовал бы тренд хэштег #allblack
И пусть не копошатся черви сомнений в голове — всё идёт как надо
Рядом реальность — Минотавр, но я держу нить Ариадны в лабиринте дней
И, если бардак, полезно иногда перебрать весь хлам;
голова — не чулан
Одно лекарство для нас — это снова писать, когда ночь прольёт свой чёрный лак
И нам есть что сказать, несмотря на то, что здесь все привыкли молчать
Ведь грязный воздух — кляп, это почва для роста.
Я
Вязну в этих серых днях, но есть одно но: это делает сильнее меня
Пусть мне не сиять на Млечном Пути созвездием плеяд
Я не побегу за тем, чего нет, чтобы не терять то, что есть — это моя колея
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Пусть солнце растопит в груди ледник
Пусть бьётся об рёбра сердце под бит.
Один, шесть, один, три
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Пусть солнце растопит в груди ледник
Пусть бьётся об рёбра сердце под бит.
Один, шесть, один, три
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Молод, брит, полон сил
Один, шесть, один, три.
Пусть солнце растопит в груди ледник
Пусть бьётся об рёбра сердце под бит.
Один, шесть, один, три

(переклад)

Хтось жадібно дивиться на захід і яро мріє стати, як Каньє
Хтось відчуває тільки тліну запах під сумне вороння каркання
Знову всі рефлексії відправив за борт;
блукаю по залах, нелюдимий і похмурий
Їбу шанувальниць у стилі Френка Заппи — це мій спосіб проебать весну
Оскільки мій пісенний флот, звитий з флоу і купи уїдливих слів
Всім моїм довбаним бідам на зло, виходить начебто не так вже й поганий
Веди сам із собою діалог та записуй це в блокнот — і всього то справ
Розбираючи той мотлох, що за роки вітрами в башку намело.
Що це мені дало?
На уламках колишнього зводимо свій Камелот, тож нам не до них
З теплом згадую минулі дні під реп із Марселя та Сен-Дені
Стільки сюжетів - я в них вник.
Але тільки не пам'ятаю навіть тих книг
Гей, святоша, підставляй стигмати!
Я розсиплю сіль!
— Паша Технік
Голий череп, чорний бомбер;
мій лукбук - це «Romper Stomper»
Я звик, щодня бліцкриг.
Два мікро та вбитий комбік
Шістнадцять тринадцять - наш пін-код.
Мова Езопа, щоб не зрозумів коп
На логотипі кіт — для двуличних щурів немов антидот
Ось підсумок: я той, хто розібрався в цьому від і до
Наш девіз: творити, а не творити.
Нехай це недалекі зрозуміють насилу
Час ніби повернувся назад, під натиском поступаючись.
І от тепер
Після набридлого всім застою, знову настає відлига
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Нехай сонце розтопить у грудях льодовик
Нехай б'ється обрібра серце під біт.
Один, шість, один, три
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Нехай сонце розтопить у грудях льодовик
Нехай б'ється обрібра серце під біт.
Один, шість, один, три
Я побачив тут світло і так радий, що не завалив колодязі очей валунами повік
Без музики б хрест, дерев'яний піджак, диктував би тренд хештег #allblack
І хай не копаються черви сумнівів у голові — все йде як треба
Поруч реальність — Мінотавр, але я тримаю нитку Аріадни в лабіринті днів
І, якщо бардак, корисно іноді перебрати весь мотлох;
голова — не комірка
Одні ліки для нас — це знову писати, коли ніч проллє свій чорний лак
І нам є що сказати, попри те, що тут усі звикли мовчати
Адже брудне повітря — кляп, це ґрунт для зростання.
Я
В'язну в цих сірих днях, але є одне але: це робить сильніше мене
Нехай мені не сяяти на Чумацькому Шляху сузір'ям плеяд
Я не втечу за тим, чого немає, щоб не втрачати те, що є це моя колія
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Нехай сонце розтопить у грудях льодовик
Нехай б'ється обрібра серце під біт.
Один, шість, один, три
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Нехай сонце розтопить у грудях льодовик
Нехай б'ється обрібра серце під біт.
Один, шість, один, три
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Молодий, бритий, сповнений сил
Один, шість, один, три.
Нехай сонце розтопить у грудях льодовик
Нехай б'ється обрібра серце під біт.
Один, шість, один, три