Переклад тексту пісні BATTLE WITH GOD - Jenny Wilson

BATTLE WITH GOD (оригінал)

Hey, do you hear me, no
Can you give me a sign
I see the bush that burns
Fire won’t burn it down
Oh, do you hear me, no
Play with me, give me harder times
I know you hear me though
'Cause my blood turned to water, my staff into a snake
Oh, do you hear me, no-o
Oh, give me more and more-oh
I know you hear me, no-o
Praying for more and more
I know you hear me though
Send in the sun and the shade will make a difference
I know you hear me now
Give me a blow
Run away
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Gonna run away through walls
Run away
Run away
Run away from it all
Said I’m gonna run away
Run away
Run away from it all
Ah, do you hear me, no
Oh, can you give me a sign
I see the bush that burns
Fire won’t burn it down down
Hey, do you hear me now
Come close to me slow
Just give me a blow
Run away
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Gonna run away through walls
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Run away from it all
Said I’m gonna run away
Run away
I’m gonna run away from it all
Said I’m gonna run away
I’m gonna run away
I’m gonna run away from it all
Building a house
Deconstruct it
Make no regrets
Di-digging a hole
Fill it up
Oh, make no regrets
The grit
The dirt or the dust
Won’t make no regrets
And Judas, poor man
It’s too late
For your regrets
Come over to the other side
I’ll give you a helping hand
Come over to the other side
I’ll give you a helping hand
Come over to the other side
I’ll give you a helping hand
Come over to the other side
I’ll give you a
Run away
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Gonna run away through walls
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Run away from it all
Said I’m gonna run away
Run away
I’m gonna run away from it all
Said I’m gonna run away
I’m gonna run away
I’m gonna run away from it all
Said I’m gonna run away
Run away
I’m gonna run away, run away
Run away, run away
Run away, run away
Run away, run away
Run away, run away

(переклад)

Гей, ти мене чуєш, ні
Чи можете ви дати мені знак
Я бачу кущ, який горить
Вогонь не спалить його
О, ти мене чуєш, ні
Грай зі мною, дай мені важчі часи
Але я знаю, що ти мене чуєш
Тому що моя кров перетворилася на воду, мій посох — на змію
О, ти мене чуєш, ні-о
О, дайте мені ще й більше
Я знаю, що ти мене чуєш, ні-о
Молитися про все більше і більше
Але я знаю, що ти мене чуєш
Надішліть сонце, і тінь зміниться
Я знаю, що ти мене чуєш
Нанесіть мені удар
Тікай геть
я втечу
я втечу
Втечу крізь стіни
Тікай геть
Тікай геть
Тікай від усього
Сказав, що втечу
Тікай геть
Тікай від усього
Ах, ти мене чуєш, ні
О, ви можете дати мені знак
Я бачу кущ, який горить
Вогонь не спалить його
Гей, ти мене зараз чуєш?
Повільно підходь до мене
Просто дай мені удар
Тікай геть
я втечу
я втечу
Втечу крізь стіни
я втечу
я втечу
Тікай від усього
Сказав, що втечу
Тікай геть
Я втечу від усього цього
Сказав, що втечу
я втечу
Я втечу від усього цього
Будівництво будинку
Деконструюйте його
Не шкодуйте
Викопування ями
Заповніть його
О, не шкодуйте
Піск
Бруд чи пил
Не пошкодуєте
А Юда, бідний
Це дуже пізно
За твій жаль
Перейдіть на інший бік
Я протяну вам руку допомоги
Перейдіть на інший бік
Я протяну вам руку допомоги
Перейдіть на інший бік
Я протяну вам руку допомоги
Перейдіть на інший бік
Я дам тобі а
Тікай геть
я втечу
я втечу
Втечу крізь стіни
я втечу
я втечу
Тікай від усього
Сказав, що втечу
Тікай геть
Я втечу від усього цього
Сказав, що втечу
я втечу
Я втечу від усього цього
Сказав, що втечу
Тікай геть
Я втечу, втечу
Тікай, тікай
Тікай, тікай
Тікай, тікай
Тікай, тікай