Переклад тексту пісні Donizetti: Anna Bolena - Tragedia lirica in due atti / Act 2 - Va, infelice - Beverly Sills, Shirley Verrett, London Symphony Orchestra

Donizetti: Anna Bolena - Tragedia lirica in due atti / Act 2 - Va, infelice - Beverly Sills, Shirley Verrett, London Symphony Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donizetti: Anna Bolena - Tragedia lirica in due atti / Act 2 - Va, infelice, виконавця - Beverly Sills. Пісня з альбому Beverly Sills and Friends, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 11.12.1993
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon

Donizetti: Anna Bolena - Tragedia lirica in due atti / Act 2 - Va, infelice

(оригінал)
Girl, you'll be a woman soon
I love you so much, can't count all the ways
I've died for you girl and all they can say is
"He's not your kind"
They never get tired of putting me down
And I'll never know when I come around
What I'm gonna find
Don't let them make up your mind
Don't you know, girl,
You'll be a woman soon
Come take my hand
Girl
You'll be a woman soon
Soon
You'll need a man
I've been misunderstood for all of my life
But what they're saying girl it cuts like a knife
"The boy's no good"
Well, I've finally found what I'm a-looking for
But if they get their chance they'll end it for sure
Surely would
Baby, I've done all I could
Now it's up to you girl
You'll be a woman soon
Come take my hand
Girl
You'll be a woman soon
Soon
You'll need a man
Girl
You'll be a woman soon
Come take my hand
Girl
You'll be a woman soon
Soon
You'll need a man
(переклад)
Дівчинка, ти скоро станеш жінкою
Я так тебе люблю, що не злічити всіх шляхів
Я помер за тебе, дівчино, і все, що вони можуть сказати, це
"Він не твій"
Вони ніколи не втомлюються принижувати мене
І я ніколи не дізнаюся, коли прийду
Що я знайду
Не дозволяйте їм приймати рішення
Хіба ти не знаєш, дівчино,
Ти скоро будеш жінкою
Підійди, візьми мене за руку
дівчина
Ти скоро будеш жінкою
скоро
Тобі знадобиться чоловік
Все життя мене не розуміли
Але те, що вони кажуть, дівчино, ріже, як ніж
«Хлопчик не годиться»
Ну, нарешті я знайшов те, що шукав
Але якщо вони отримають свій шанс, вони точно покінчать
Напевно б
Крихітко, я зробив усе, що міг
Тепер справа за тобою, дівчино
Ти скоро будеш жінкою
Підійди, візьми мене за руку
дівчина
Ти скоро будеш жінкою
скоро
Тобі знадобиться чоловік
дівчина
Ти скоро будеш жінкою
Підійди, візьми мене за руку
дівчина
Ти скоро будеш жінкою
скоро
Тобі знадобиться чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucia Di Lammermoor ft. Inva Mula, Гаэтано Доницетти 1997
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
L'elisir d'amore, Act II, Scene 8: "Una furtiva lagrima" (Nemorino) ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra, Гаэтано Доницетти 2015
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Гаэтано Доницетти 2002
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
L'Elisir d'amore: Acte II - « Una furtiva lagrima » ft. Гаэтано Доницетти 2012
Donizetti: La fille du régiment / Act 1 - Ah mes amis - Pour mon âme ft. Eric Garrett, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 2020
L'Elisir d'Amore: "Una Furtiva a Lacrima" ft. Гаэтано Доницетти 2019
Battle of the Heroes ft. London Voices, London Symphony Orchestra, The New London Children's Choir 2005
Rodrigo: En Aranjuez con tu amor ft. London Symphony Orchestra, Lorin Maazel 2001
La fille du regiment: Acte I - « Ah mes amis quel jour de fete...pour mon ame » ft. Гаэтано Доницетти 2012
L'Elisir d'amore: Acte I - « Quanto e bella » ft. Гаэтано Доницетти 2012
Quanto è bella quanto è cara ft. Гаэтано Доницетти 2012
Anakin's Dark Deeds ft. London Voices, London Symphony Orchestra 2005
New Moon ft. London Symphony Orchestra 2009
Thunderball 2008
Una Fortiva Lagrima (L'elisir D'amore) [From "The Great Caruso"] ft. Гаэтано Доницетти 2021
Fly To Paradise ft. Eric Whitacre Singers, London Symphony Orchestra, Paul Bateman 2018

Тексти пісень виконавця: Beverly Sills
Тексти пісень виконавця: Shirley Verrett
Тексти пісень виконавця: London Symphony Orchestra
Тексти пісень виконавця: Гаэтано Доницетти