Переклад тексту пісні Wedding Bells (Are Breaking Up That Old Gang Of Mine) - George Harrison

Wedding Bells (Are Breaking Up That Old Gang Of Mine) (оригінал)

Sat on the corner
It’s a pretty certain sign
Those wedding bells are breaking up that old gang of mine
I get that lonesome feeling
When I hear those church bells chime
Those wedding bells are breaking up that old gang of mine
Well, there goes Jack and there goes Jim
Walking down lover’s lane
Now and then, we meet again
They don’t seem the same
I get that lonesome feeling
When I hear those church bells chime
Those wedding bells are breaking up that old gang of mine
Here we go
Well, there goes Jack and there goes Jim
Walking down lover’s lane
How now and then, we’d meet again
But they don’t seem the same
Now I get that lonesome feeling
When I hear those church bells chime
Those wedding bells are breaking up that old gang of mine

Wedding Bells (Are Breaking Up That Old Gang Of Mine) (переклад)

Сів на кутку
Це досить певний знак
Ці весільні дзвони розбивають мою стару банду
Я відчуваю самотність
Коли я чую дзвони церковних дзвонів
Ці весільні дзвони розбивають мою стару банду
Ну, ось і Джек, і ось і Джим
Прогулянка дорогою закоханих
Час від часу ми зустрічаємося знову
Вони не здаються однаковими
Я відчуваю самотність
Коли я чую дзвони церковних дзвонів
Ці весільні дзвони розбивають мою стару банду
Ось і ми
Ну, ось і Джек, і ось і Джим
Прогулянка дорогою закоханих
Як раз у раз, ми зустрінемося знову
Але вони не здаються однаковими
Тепер я відчуваю самотність
Коли я чую дзвони церковних дзвонів
Ці весільні дзвони розбивають мою стару банду