
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська
Gaston (Reprise)(оригінал) |
Crazy old Maurice, hmmm? |
Crazy old Maurice… |
LeFou, I’m afraid I’ve been thinking |
A dangerous pastime |
I know |
But that wacky old coot is Belle’s father |
And his sanity’s only «so-so» |
Now the wheels in my head have been turning |
Since I looked at that loony, old man |
See, I’ve promised myself I’d be married to Belle |
And right now I’m evolving a plan |
If I. .. (whisper) |
Yes? |
Then we. |
.. (whisper) |
No! |
Would she. |
(whisper) Guess! |
Now I get it! |
Let’s go! |
No one plots like Gaston |
Takes cheap shots like Gaston |
Plans to persecute harmless crackpots like Gaston |
Yes, I’m endlessly, wildly resourceful |
As down to the depths you descend |
I won’t even be mildly remorseful |
Just as long as I (you) get what I (you) want in the end |
Who has brains like Gaston? |
Entertains like Gaston? |
Who can make up these endless refrains like Gaston? |
And his marriage we soon will be celebrating |
My, what a guy |
Gaston! |
(переклад) |
Божевільний старий Моріс, хмм? |
Божевільний старий Моріс… |
ЛеФу, боюся, я думав |
Небезпечна розвага |
Я знаю |
Але ця дивна стара лиска — батько Беллі |
А розсудливість у нього лише «так собі» |
Тепер колеса в моїй голові закрутилися |
З тих пір, як я подивився на цього божевільного, старого |
Бачиш, я пообіцяв собі, що одружуся з Белль |
І зараз я розробляю план |
Якщо я... (пошепки) |
Так? |
Тоді ми. |
.. (пошепки) |
Ні! |
Чи буде вона. |
(пошепки) Вгадай! |
Тепер я розумію! |
Ходімо! |
Ніхто не планує так, як Гастон |
Робить дешеві удари, як Гастон |
Планує переслідувати нешкідливих психів, таких як Гастон |
Так, я безмежно, дико винахідливий |
Як до глибини, на яку ти спускаєшся |
Я навіть не буду м’яко каятися |
До тих пір, поки я (ти) отримаю те, що я (ти) хочу зрештою |
У кого такі мізки, як у Гастона? |
Розважає, як Гастон? |
Хто може вигадувати ці нескінченні приспіви, як Гастон? |
І його одруження ми незабаром будемо святкувати |
Мій, який хлопець |
Гастон! |
Теги пісні: #Gaston
Тексти пісень виконавця: Richard White
Тексти пісень виконавця: Disney