| One Kiss (оригінал) | One Kiss (переклад) |
|---|---|
| Don’t freak out, it’s okay | Не хвилюйтеся, це нормально |
| 'Cause true love can save the day | Бо справжня любов може врятувати день |
| And I think we feel the same | І я думаю, що ми відчуваємо те саме |
| But I don’t know | Але я не знаю |
| When we met, it was sweet | Коли ми зустрілися, це було приємно |
| He was oh so into me | Він мені дуже сподобався |
| Seems like things are meant to be | Схоже, все має бути |
| But I don’t know | Але я не знаю |
| Does he love me? | Він мене любить? |
| Or does he love me not? | Або він мене не любить? |
| Do I love him? | Чи люблю я його? |
| And is it strong enough? | І чи достатньо вона сильна? |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| It all comes down to this | Все зводиться до цього |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| Oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| This moment could be it | Цей момент міг бути ним |
| I, I, I wanna know | Я, я, я хочу знати |
| So here I go (go) | Тож ось я йду (іду) |
| Keep it cool, keep it calm | Зберігайте прохолоду, зберігайте спокій |
| Think he’s loved me all along | Подумайте, що він любив мене весь час |
| But maybe I got it wrong | Але, можливо, я помилився |
| So I don’t know (hey) | Тож я не знаю (привіт) |
| He’s so good, got my back | Він такий добрий, тримав мене за спиною |
| But maybe I’m just too bad | Але, можливо, я дуже поганий |
| Could we be a perfect match? | Чи можемо ми бути ідеальним партнером? |
| Now, I don’t know | Тепер я не знаю |
| Does he love me? | Він мене любить? |
| Or does he love me not? | Або він мене не любить? |
| Do I love him? | Чи люблю я його? |
| And is it strong enough? | І чи достатньо вона сильна? |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| It all comes down to this | Все зводиться до цього |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| Oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| This moment could be it | Цей момент міг бути ним |
| I, I, I wanna know | Я, я, я хочу знати |
| So here I go (go) | Тож ось я йду (іду) |
| Yeah, here I go | Так, я іду |
| I feel my heartbeat beating saying «It's gonna work» | Я відчуваю, як б’ється моє серце, кажучи: «Це спрацює» |
| But if I’m dream-dream-dreaming, this is gonna hurt | Але якщо я мрію-мрію-мрію, це буде боляче |
| Either I will or I won’t | Або я буду, або не буду |
| What if I do and he don’t? | Що робити, якщо я зроблю, а він ні? |
| Is he my Romeo? | Він мій Ромео? |
| Oh, there’s only one, one way to really know | О, є лише один спосіб справді знати |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| It all comes down to this | Все зводиться до цього |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| Oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой |
| One kiss, one kiss | Один поцілунок, один поцілунок |
| This moment could be it | Цей момент міг бути ним |
| I, I, I wanna know | Я, я, я хочу знати |
| So here I go (go) | Тож ось я йду (іду) |
| Here I go | Тут я йду |
| Here I go | Тут я йду |
| Here I go | Тут я йду |
Переклад тексту пісні One Kiss - Sofia Carson, Dove Cameron, China Anne McClain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Kiss , виконавця -Sofia Carson
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Track 5
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2011 |