Переклад тексту пісні One Kiss - Sofia Carson, Dove Cameron, China Anne McClain

One Kiss - Sofia Carson, Dove Cameron, China Anne McClain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Kiss, виконавця - Sofia Carson.
Дата випуску: 01.08.2019
Мова пісні: Англійська

One Kiss

(оригінал)
Don’t freak out, it’s okay
'Cause true love can save the day
And I think we feel the same
But I don’t know
When we met, it was sweet
He was oh so into me
Seems like things are meant to be
But I don’t know
Does he love me?
Or does he love me not?
Do I love him?
And is it strong enough?
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Oh, oh, oh, oh
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go (go)
Keep it cool, keep it calm
Think he’s loved me all along
But maybe I got it wrong
So I don’t know (hey)
He’s so good, got my back
But maybe I’m just too bad
Could we be a perfect match?
Now, I don’t know
Does he love me?
Or does he love me not?
Do I love him?
And is it strong enough?
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Oh, oh, oh, oh
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go (go)
Yeah, here I go
I feel my heartbeat beating saying «It's gonna work»
But if I’m dream-dream-dreaming, this is gonna hurt
Either I will or I won’t
What if I do and he don’t?
Is he my Romeo?
Oh, there’s only one, one way to really know
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Oh, oh, oh, oh
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go (go)
Here I go
Here I go
Here I go
(переклад)
Не хвилюйтеся, це нормально
Бо справжня любов може врятувати день
І я думаю, що ми відчуваємо те саме
Але я не знаю
Коли ми зустрілися, це було приємно
Він мені дуже сподобався
Схоже, все має бути
Але я не знаю
Він мене любить?
Або він мене не любить?
Чи люблю я його?
І чи достатньо вона сильна?
Один поцілунок, один поцілунок
Все зводиться до цього
Один поцілунок, один поцілунок
Ой, ой, ой, ой
Один поцілунок, один поцілунок
Цей момент міг бути ним
Я, я, я хочу знати
Тож ось я йду (іду)
Зберігайте прохолоду, зберігайте спокій
Подумайте, що він любив мене весь час
Але, можливо, я помилився
Тож я не знаю (привіт)
Він такий добрий, тримав мене за спиною
Але, можливо, я дуже поганий
Чи можемо ми бути ідеальним партнером?
Тепер я не знаю
Він мене любить?
Або він мене не любить?
Чи люблю я його?
І чи достатньо вона сильна?
Один поцілунок, один поцілунок
Все зводиться до цього
Один поцілунок, один поцілунок
Ой, ой, ой, ой
Один поцілунок, один поцілунок
Цей момент міг бути ним
Я, я, я хочу знати
Тож ось я йду (іду)
Так, я іду
Я відчуваю, як б’ється моє серце, кажучи: «Це спрацює»
Але якщо я мрію-мрію-мрію, це буде боляче
Або я буду, або не буду
Що робити, якщо я зроблю, а він ні?
Він мій Ромео?
О, є лише один спосіб справді знати
Один поцілунок, один поцілунок
Все зводиться до цього
Один поцілунок, один поцілунок
Ой, ой, ой, ой
Один поцілунок, один поцілунок
Цей момент міг бути ним
Я, я, я хочу знати
Тож ось я йду (іду)
Тут я йду
Тут я йду
Тут я йду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Track 5


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What's My Name ft. Thomas Doherty, Dylan Playfair, Disney 2017
Ways to Be Wicked ft. Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce 2017
LOUD 2022
Night Falls ft. China Anne McClain, Thomas Doherty, Cameron Boyce 2019
Rotten to the Core ft. Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart 2016
What's My Name ft. China Anne McClain, Disney, Thomas Doherty 2017
It's Goin' Down ft. Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce 2017
Under The Sea ft. Disney 2005
Night Falls ft. China Anne McClain, Dove Cameron, Sofia Carson 2019
Glowin' Up ft. Sofia Carson 2021
Rotten to the Core ft. Cameron Boyce, Disney, Booboo Stewart 2016
It's Goin' Down ft. Sofia Carson, Dove Cameron, Mitchell Hope 2017
Night Falls ft. Dove Cameron, Sofia Carson, Booboo Stewart 2019
Dynamite 2011
Part Of Your World (1989 Recording) ft. Disney 2005
If Only ft. Disney 2014
Break This Down ft. Sofia Carson, Booboo Stewart, Cameron Boyce 2019
Bet On It ft. Disney 2021
It's Goin' Down ft. Sofia Carson, Booboo Stewart, China Anne McClain 2017
Calling All The Monsters 2011

Тексти пісень виконавця: Sofia Carson
Тексти пісень виконавця: Dove Cameron
Тексти пісень виконавця: China Anne McClain
Тексти пісень виконавця: Disney