Переклад тексту пісні Chillin' Like a Villain - Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart

Chillin' Like a Villain (оригінал)

Let me tell you something you can really trust
Everybody's got a wicked side
I know you think that you can never be like us
Watch and learn so you can get it right
You need to drag your feet
You need to nod your head
You need to lean back
Slip through the cracks
You need to not care
Uh, you need to not stare
You need a whole lot of help
You need to not be yourself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (Chillin')
Chillin like a villain (Chillin')
Chillin' like a villain (hey)
Chillin' like, chillin' like a (hey), villain
You draw attention when you act like that
Let us teach you how to disappear
You look like you would lose a fight to an alley cat
You gotta be wrong to get it right round here
You need to watch your back
You need to creep around
You need to slide real smooth
Don't make a sound
And if you want it, take it
And if you can't take it, break it
If you care about your health
Seriously, you need to not be yourself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (Chillin')
Chillin like a villain (Chillin')
Chillin' like
I really wanna be bad a lot
And I'm giving it my best shot
But it's hard being what I'm not
Well, if you don't, you're gonna get us caught
He's right, we gotta stay low key
Now show us how bad you can be
Like this?
(Yeah, yeah, yeah)
Like this?
(Yeah, yeaaaah)
Oh yeah, I think I got this
Lets go, I'm ready to rock this
And I ain't gonna thank for your help
I think I found the worst in myself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain

(переклад)

Дозвольте мені сказати вам те, чому ви дійсно можете довіряти
У кожного є зла сторона
Я знаю, ти думаєш, що ніколи не зможеш бути таким, як ми
Дивіться та вчіться, щоб ви могли зрозуміти це правильно
Потрібно тягнути ноги
Треба кивнути головою
Потрібно відкинутися назад
Проскочити крізь щілини
Тобі не байдуже
О, тобі не треба дивитися
Вам потрібна велика допомога
Вам потрібно не бути собою
Хочеш бути крутим, дозволь мені показати, як
Треба порушити правила, я можу показати, як це зробити
І одного разу ви вловите це відчуття
Так, коли ти зловиш це почуття
Ти будеш розслаблятися, розслаблятися, о
Chillin' як лиходій (Chillin')
Chillin, як лиходій (Chillin')
Розслабляюся, як лиходій (ей)
Chillin' like, chillin' like a (hey), лиходій
Ти привертаєш увагу, коли так поводишся
Давайте навчимо вас, як зникнути
Ви виглядаєте так, ніби програли б бійку алейному коту
Ви повинні помилятися, щоб отримати все правильно
Потрібно стежити за спиною
Вам потрібно повзти
Вам потрібно ковзати дійсно плавно
Не видавайте звуку
І якщо хочеш, бери
А якщо не можеш взяти, зламай
Якщо ви дбаєте про своє здоров’я
Серйозно, вам потрібно не бути собою
Хочеш бути крутим, дозволь мені показати, як
Треба порушити правила, я можу показати, як це зробити
І одного разу ви вловите це відчуття
Так, коли ти зловиш це почуття
Ти будеш розслаблятися, розслаблятися, о
Chillin' як лиходій (Chillin')
Chillin, як лиходій (Chillin')
Охолодження подобається
Я дуже хочу бути поганим
І я роблю це з усіх сил
Але важко бути тим, ким я не є
Ну, якщо ви цього не зробите, ви нас зловите
Він правий, ми повинні залишатися стриманими
А тепер покажи нам, яким поганим ти можеш бути
Подобається це?
(Так, так, так)
Подобається це?
(Так, даааа)
О так, я думаю, що я це зрозумів
Ходімо, я готовий це розкачати
І я не буду дякувати за вашу допомогу
Мені здається, я знайшов у собі найгірше
Хочеш бути крутим, дозволь мені показати, як
Треба порушити правила, я можу показати, як це зробити
І одного разу ви вловите це відчуття
Так, коли ти зловиш це почуття
Ти будеш розслаблятися, розслаблятися, о
Chillin' як лиходій (chillin')
Chillin' як лиходій (chillin')
Chillin' як лиходій (chillin')
Chillin' як лиходій (chillin')
Розслабляюся, як лиходій