Переклад тексту пісні I Don't Exist - Buzzcocks

I Don't Exist (оригінал)

I wonder if you’ll notice
Exactly how I feel
Maybe if we could spend more time together
Then you’d discover what I try hard to conceal
But you don’t know what I’m talking about
I kinda get so excited
And I break into a sweat
I wish that I could stage the perfect encounter
That I just hope to God, I won’t live to regret
But you don’t know what I’m talking about
'cause to you, I just don’t exist
But you don’t know what I’m talking about
'cause to you, I just don’t exist
But you don’t know what I’m talking about
'cause to you, well, I just don’t exist
But you don’t know what I’m talking about (Ooh-ooh)
But you don’t know what I’m talking about (Ooh-ooh)
But you don’t know what I’m talking about (Ooh-ooh)
But you don’t know what I’m talking about (Ooh-ooh)
But you don’t know what I’m talking about (Ooh-ooh)
But you don’t know what I’m talking about (Ooh-ooh)

(переклад)

Цікаво, чи ви помітите
Саме те, що я відчуваю
Можливо, якби ми провели більше часу разом
Тоді ви дізнаєтеся, що я намагаюся приховати
Але ви не знаєте, про що я говорю
Я так схвильований
І я обливаюся пітом
Я хотів би влаштувати ідеальну зустріч
Про те, що я просто сподіваюся на Бога, я не доживу, щоб пошкодувати
Але ви не знаєте, про що я говорю
бо для вас мене просто не існує
Але ви не знаєте, про що я говорю
бо для вас мене просто не існує
Але ви не знаєте, про що я говорю
тому що для вас мене просто не існує
Але ти не знаєш, про що я говорю (О-о-о)
Але ти не знаєш, про що я говорю (О-о-о)
Але ти не знаєш, про що я говорю (О-о-о)
Але ти не знаєш, про що я говорю (О-о-о)
Але ти не знаєш, про що я говорю (О-о-о)
Але ти не знаєш, про що я говорю (О-о-о)