Переклад тексту пісні Спой со мной - Воскресение

Спой со мной - Воскресение
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Спой со мной, виконавця - Воскресение. Пісня з альбому Не торопясь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Спой со мной

(оригінал)
Спой со мной про небо, лодку, море.
Спой про дом, дорогу и тоску.
Спой со мной о счастье или горе
Спой про то, как ходишь по песку.
Спой, как ты не понял, что так просто.
Спой про то, что всё идёт не так.
Спой со мной про землю или остров.
Спой про то, кто друг твой или враг.
Спой со мной про сны, привычки, числа,
Спой про то, как скучно по утрам.
Спой, как ты сказал: «Прости, не вышло»,
Как ты сказал: «Прощай, так лучше будет нам».
Спой со мной обо всём,
Спой со мной о себе,
Хочешь пой о своём…
Спой со мной про жизнь, про смерть, про бога,
Спой со мной о всех, кого любил.
Спой со мной, осталось нас немного,
Спой со мной, пока хватает сил,
Спой со мной, пока хватает сил,
Спой со мной, пока хватает сил…
(переклад)
Заспівай зі мною про небо, човен, море.
Заспівай про будинок, дорогу і тугу.
Заспівай зі мною про щастя або горе
Заспівай про те, як ходиш по піску.
Заспівай, як ти не зрозумів, що так просто.
Заспівай про те, що все йде не так.
Заспівай зі мною про землю чи острів.
Заспівай про те, хто друг твій чи ворог.
Заспівай зі мною для сни, звички, числа,
Заспівай про те, як нудно вранці.
Заспівай, як ти сказав: «Пробач, не вийшло»,
Як ти сказав: «Прощавай, так краще буде нам».
Заспівай зі мною про все,
Заспівай зі мною про себе,
Хочеш співай про...
Заспівай зі мною про життя, про смерть, про бога,
Заспівай зі мною про всіх, кого любив.
Заспівай зі мною, залишилося нас небагато,
Заспівай зі мною, поки вистачає сил,
Заспівай зі мною, поки вистачає сил,
Заспівай зі мною, поки вистачає сил…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Spoy so mnoy


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Случилось что-то 1996
Мне говорили 2002
Листопад 2002
Звон 1996
Не торопясь 2002
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Всё сначала 1996
Я привык бродить один 1992
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998
Костёр ft. Воскресение 2001
Так бывает 1995
Снежная баба 1996
Ветер (Дыхание доброго неба) 2002
Научи меня жить 1996

Тексти пісень виконавця: Воскресение

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Saia do Caminho 2009
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011