Переклад тексту пісні Городок - Воскресение

Городок (оригінал)

Тот городок был мал, как детская игрушка.
Не знал он с давних пор болезний и нашествий.
На башне крепостной ржавела молча пушка
И стороною шли маршруты путешествий.
И так за годом год без праздников и будней
Тот город спал.
Во сне он видел земли городов безлюдных
И мертвых скал.
Среди холодных скал музыка играла,
А город спал.
Куда она звала, кого она искала,
Никто не знал.
Пр.
Музыкант прошел под окнами,
Мелодии простой
Никто не смог запомнить,
Весь город спал.

Городок (переклад)

Те містечко було мале, як дитяча іграшка.
Не знав він з давніх-давен хвороб і навал.
На вежі кріпосної іржавіла мовчки гармата
І стороною йшли маршрути подорожей.
І так за роком рік без свят та буднів
Те місто спало.
Восні він бачив землі міст безлюдних
І мертвих скель.
Серед холодних скель музика грала,
А місто спало.
Куди вона кликала, кого вона шукала,
Ніхто не знав.
Пр.
Музикант пройшов під вікнами,
Мелодії простий
Ніхто не зміг запам'ятати,
Все місто спало.