Переклад тексту пісні עשרים וארבע שעות - Dudu Aharon, Osher Cohen, VIVO

עשרים וארבע שעות (оригінал)

אנ׳לא יכול איתך
כל לילה זה נגמר בבר אחר
והריח שלך עושה לי בלאגן בלב .
ומשהו מרגיש לי שאיתך זה עד הסוף
לא פחות או יותר אני בטוח שאת תהיי שליי
והשקט הזה
לא שלי, לא שלך
על וולים גבוה צריך רק אותך
תחזיקי חזק הלב שלי ענק.
איתך לא יכול דקה לנוח
רוקדים יחפים 24 שעות
ואיך השיער שלך מתפזר לו ברוח
את מה זה יפה כמו פריז בלילות
ואת מה השיר הזה
עושה לי עושה לך
את כמו הגלים
אנ’לא יכול איתך
כל פעם זה נהיה מהיר יותר
והקצב שלך עושה לי בלאגן בלב
והשקט הזה
לא שלי, לא שלך
על וולים גבוה צריך רק אותך
תחזיקי חזק הלב שלי ענק.

עשרים וארבע שעות (переклад)

Я не можу з тобою
Щовечора він закінчується в іншому барі
І твій запах створює безлад у моєму серці.
І щось мені здається, що воно з тобою до кінця
Більш-менш я впевнений, що ти будеш моїм
І ця тиша
Не моя, не твоя
На високій стіні потрібен тільки ти
міцно тримай моє серце величезне
З тобою я не можу відпочити ні хвилини
Танці босоніж 24 години
І як твоє волосся розвівається на вітрі
Чим прекрасний нічний Париж?
А що це за пісня?
змушує мене змушує тебе
Ти як хвилі
Я не можу з тобою
З кожним разом все швидше
І твій ритм створює безлад у моєму серці
І ця тиша
Не моя, не твоя
На високій стіні потрібен тільки ти
міцно тримай моє серце величезне