Переклад тексту пісні לא אחד של אחרות - Dudu Aharon

לא אחד של אחרות (оригінал)

מה שהיה בינינו כבר נגמר
והשמש לא תזרח עלינו
לחשוב שעוד נחזור זה מיותר
איך חתול שחור עבר בינינו
את לא צריכה אותי להתבלבל
סעי אליו הוא ינחם הלילה
הגאווה שלך ניצחה ת'לב
וזה עצוב איך שגמרנו ככה
בימים תגידי מה עושים
הלב נשבר...
תראי אני עדיין לא ישן
אבל חושב על זה כל יום
כשאת מתקשרת אליי
ותראי בוכה עלינו בלילות
אנ'לא אחד של אחרות
כשאת מתגברת עליי
ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר
מה שהיה שלנו כבר נגמר
השם שלי היום אצלך אורח
לעזאזל איזה עולם אכזר
אז תשכחי מזה אנ'לא סולח
ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר...
תראי אני עדיין לא ישן
אבל חושב על זה כל יום
כשאת מתקשרת אליי
ותראי בוכה עלינו בלילות
אנ'לא אחד של אחרות
את מתגברת עליי
עוברת עלי
ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר...

לא אחד של אחרות (переклад)

Те, що було між нами, вже закінчилося
І сонце нам не світить
Думати, що ми повернемося, зайве
Як чорний кіт пройшов між нами
Вам не потрібно, щоб я вас плутав
Ідіть до нього, і він утішиться цієї ночі
Твоя гордість перемогла Телава
І сумно, як ми так закінчили
Протягом днів підкажіть, що робити
серце розбите...
Дивіться, я ще не сплю
Але думайте про це щодня
коли ти дзвониш мені
І ти бачиш, як вона плаче над нами вночі
Я не з інших
коли ти подолаєш мене
А днями розкажи мені, що ми робимо
серце розбите
Те, що було нашим, уже закінчилося
Мене звати сьогодні ваш гість
Блін, який жорстокий світ
Тому забудьте, я не прощаю
А днями розкажи мені, що ми робимо
серце розбите...
Дивіться, я ще не сплю
Але думайте про це щодня
коли ти дзвониш мені
І ти бачиш, як вона плаче над нами вночі
Я не з інших
ти переборов мене
проходячи повз мене
А днями розкажи мені, що ми робимо
серце розбите...