Переклад тексту пісні אושר בא והולך - Keren Peles, Mosh Ben Ari

אושר בא והולך (оригінал)

לפעמים אתה עוד בן אדם
לפעמים אתה מלך של כל העולם
כשכולם מסתכלים לפעמים אתה מת
למצוא מישהו אחד שרואה באמת
לפעמים חטאים זה קדוש
אנשים רגישים מאבדים את הראש
כבר אמרת הכל רק הלב לא שקט
הם שומעים אבל לא מקשיבים באמת
אושר בא והולך לפעמים
ואל הים הנהרות זורמים
בחיים צריך לעבור
בתוך מנהרה בדרך אל האור
לפעמים אתה ילד שלה
איך תמיד היא קראה לך שמש גדולה
כל מילה אהבה לך דבר אל החול
לא אמרת תודה כשהיית יכול
לפעמים כשהים מתקפל
החיים מתגלים זה מסע מטלטל
הנה שפל גדול ואחר כך גאות
ממשיכים לטייל בין הסוף לילדות

אושר בא והולך (переклад)

Іноді ти інша людина
Іноді ти король усього світу
Коли всі дивляться, іноді ти помираєш
Знайдіть того, хто дійсно бачить
Іноді гріхи святі
Чутливі люди втрачають розум
Ти вже все сказав, але серце не тихо
Вони чують, але насправді не слухають
Щастя іноді приходить і йде
А до моря течуть ріки
У житті треба пройти
У тунелі на шляху до світла
Іноді ти її дитина
Як вона завжди називала тебе великим сонечком
Кожне слово любові до вас - це слово до піску
Ти не сказав спасибі, коли міг
Іноді, коли море складеться
Життя виявляється захоплюючою подорожжю
Ось великий відлив, а потім приплив
Продовжуємо мандрувати між кінцем і дівчатами