Переклад тексту пісні בין השמשות - Mosh Ben Ari, Ninet Tayeb

בין השמשות (оригінал)

זמן רודף שאלות
כמה זה אור?
מה מזה שלו?
זמן אומר
שאין לאן לחזור
ובגילי, שוב לגלות
את הרצון לאהוב
מה שקרוב
אל הדקות
שבין השמשות
עוד מעט יבואו תפילות
ים גדול את המילים שומע
שיר שלא היה לי מלבדו
יעטוף אותי, אתה יודע -
הערב ירד אל הגן
ואיך נחשב את הזמן
שעבר?
זמן רודף שאלות -
מה נרצה עוד?
מה נכון לבחור?
זמן עובר

בין השמשות (переклад)

Час женеться за питаннями
скільки світла
Що з його?
Час показує
ніде повернутися
І в моєму віці знову дізнатися
бажання любити
який знаходиться близько
до хвилин
між сонцями
Скоро прийдуть молитви
Велике море чує слова
Пісня, якої я не мав без нього
загорне мене, ти знаєш -
Увечері спустилися в сад
А як ви рахуєте час?
минуле?
питання, що гнаться за часом -
Чого ще ми хочемо?
Який правильний вибір?
час минає