Переклад тексту пісні Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?" - Sherrill Milnes, Walter Berry, Walter Taussig

Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?" - Sherrill Milnes, Walter Berry, Walter Taussig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?" , виконавця -Sherrill Milnes
Пісня з альбому: Mozart, W.A.: Don Giovanni
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Deutsche Grammophon

Виберіть якою мовою перекладати:

Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?" (оригінал)Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?" (переклад)
Leporello, ove sei? Лепорелло, де ти?
Son qui per mia disgrazia;Я тут на свою біду;
e voi? і ти?
Son qui я тут
Chi è morto, voi, o il vecchio? Хто помер, ти чи старий?
Che domanda da bestia!Яке звіряке запитання!
Il vecchio Старий
Bravo: due imprese leggiadre!Браво: два граціозних подвигу!
Sforzar la figlia, ed ammazzar il padre Дочку напружити, а батька вбити
L’ha voluto, suo danno Він хотів цього, своєї шкоди
Ma Donn’Anna, cosa ha voluto? Але Анна, чого ти хотіла?
Taci, non mi seccar;Мовчи, не турбуй мене;
vien meco se non vuoi qualche cosa ancor tu! ходімо зі мною, якщо ти теж чогось не хочеш!
Non vo' nulla, signor, non parlo piùЯ нічого не хочу, сер, я більше не говорю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2021
1988
2012
Lacrimosa
ft. Chœur de l'orchestre de Paris, Вольфганг Амадей Моцарт
2025
2012
2020
2018
2016
2021
Dies irae
ft. Chœur de l'orchestre de Paris, Вольфганг Амадей Моцарт
2025
2021
2022
2005
2010
2004
2022
2020
2001
Agnus Dei
ft. Chœur de l'orchestre de Paris, Вольфганг Амадей Моцарт
2025

Нові тексти та переклади на сайті: