Переклад тексту пісні Всё!!! - ГАФТ

Всё!!! (оригінал)

Теперь я знаю всё,
Жизнь не тверже чем сон
И нет никаких козырей
И нет никаких дураков
Теперь я видел всё
Я спрятался в черном углу
Моя тень не дает тепла
Моя ночь не ведет к утру
С другой стороны уже не слышно меня
Молчи не молчи, мой голос дрожит и слаб
Здесь дети не спят по ночам
Здесь боги не верят врачам
И дети не спят по ночам
И боги не верят..
Теперь я понял всё
Как в каждом квадрате свой круг
Как в каждом пожатии рук
Замерзает мой единственный друг
Всё!
Теперь я знаю всё,
Жизнь не тверже чем сон
Кричи на неё не кричи
Моя тень не дает любви
C другой стороны уже не слышно меня

Всё!!! (переклад)

Тепер я знаю все,
Життя не твердіше за сон
І немає жодних козирів
І немає жодних дурнів
Тепер я бачив усе
Я сховався в чорному кутку
Моя тінь не дає тепла
Моя ніч не веде до ранку
З іншого боку, вже не чутно мене
Мовчи не мовчи, мій голос тремтить і слабкий
Тут діти не сплять ночами
Тут боги не вірять лікарям
І діти не сплять ночами
І боги не вірять.
Тепер я зрозумів усе
Як у кожному квадраті своє коло
Як у кожному потиску рук
Замерзає мій єдиний друг
Усе!
Тепер я знаю все,
Життя не твердіше за сон
Кричи на неї не кричи
Моя тінь не дає кохання
З іншого боку вже не чути мене