| Ch? | Ch? |
| ri en dansant c’que tu m’amuses
| сміявся під час танцю, що ти мене розважаєш
|
| En faisant ce pas tu ressenbles?
| Роблячи це, ви не відчуваєте?
|
| Un p’tit ?l?phant
| Маленький слон
|
| Ce n’est pas m? | Це не м? |
| chant je m’en excuse
| пісня я перепрошую
|
| Mais ta d? | Але ваш d? |
| marche est vraiment celle
| ходьба - це дійсно одна
|
| D’un tout petit p’tit p’tit ?l?phant
| Про маленького маленького слоненя
|
| Un homme est perdant? | Чоловік невдаха? |
| tous les? | всі? |
| ges
| ges
|
| Quand il ne sait pas twister comme? | Коли він не вміє крутитися, як? |
| a
| має
|
| Mon p’tit ?l?phant
| Мій маленький слон
|
| Et m? | А М? |
| me s’il pr? | мені, якщо він пр? |
| tend ?tre? | має тенденцію бути |
| la page
| сторінку
|
| Sit? | Сидіти? |
| t qu’il danse
| він танцює
|
| Il a l’air d’un tout petit p’tit p’tit ?l?phant
| Він схожий на маленького слоненя
|
| Ce n’est pourtant pas bien difficile
| Однак це не дуже складно
|
| Tiens regarde-moi et remue toi
| Ось подивись на мене і рухайся
|
| Mon p’tit ?l?phant
| Мій маленький слон
|
| Suis tous mes mouvements et sois docile
| Слідкуйте за кожним моїм кроком і будьте слухняними
|
| Et laisse toi conduire
| І дозвольте себе вести
|
| Comme le font les tout petit p’tits p’tits p’tits ?l?phants
| Як це роблять маленькі маленькі слони
|
| On dit qu’l'?l?phant parfois? | Кажуть, що слон іноді? |
| a trompe
| помилково
|
| Mais toi tu seras toujours? | Але чи будеш ти завжди? |
| moi
| мене
|
| Mon p’tit ?l?phant
| Мій маленький слон
|
| Mon coeur en dansant bat? | Моє танцювальне серце б'ється? |
| tout rompre
| зламати все
|
| J’suis sans d? | Я без d? |
| fense aupr? | захищатися від |
| s de toi
| з вас
|
| Mon tout petit p’tit p’tit ?l?phant
| Мій маленький маленький слоненок
|
| Mon p’tit ?l?phant que j’aime tant
| Мій маленький слоненок, якого я так люблю
|
| Mon p’tit ?l?phant | Мій маленький слон |