Переклад тексту пісні Inconnu mon amour (From the Movie "Rapt au deuxième bureau") - Dalida

Inconnu mon amour (From the Movie "Rapt au deuxième bureau") (оригінал)

Qui es tu
Inconnu mon amour
Toi l’ami d’un seul jour
Mon amour qui es tu
Qui es tu pour avoir effacé
De mes amours passées
Tous les rêves blessés
Qui es tu
Inconnu mon ami
Je crois que tu m’oublies
Mais perdu pour perdu
Le sais tu
Que je compte les jours
A t’attendre toujours inconnu mon amour
Avant toi je n’ai pas existé
Avant toi il ne s’est rien passé
Après toi il n’existera rien
Après toi il n’y aura plus rien
Qui es tu
Inconnu mon amour
Toi l’ami d’un seul jour
Mon amour qui es tu
Qui es tu
Pour avoir effacé De mes amours passées
Tous mes rêves blessés
Qui es tu
Inconnu mon ami
Je crois que tu m’oublies
Mais perdu pour perdu
Le sais tu
Que je compte les jours
A t’attendre toujours
Inconnu mon amour

(переклад)

Хто ти
Невідома моя любов
Ти друг на один день
Моя любов хто ти
Хто ти такий, щоб стерти
Про мої минулі кохання
Всі мрії болять
Хто ти
Невідомий мій друг
Я думаю, ти мене забув
Але втрачений для втраченого
Чи ти знаєш
Що я рахую дні
Завжди чекаю тебе невідома моя любов
До тебе мене не існувало
До вас нічого не було
Після тебе нічого не буде
Після тебе нічого не буде
Хто ти
Невідома моя любов
Ти друг на один день
Моя любов хто ти
Хто ти
За стирання моїх минулих кохань
Всі мої мрії болять
Хто ти
Невідомий мій друг
Я думаю, ти мене забув
Але втрачений для втраченого
Чи ти знаєш
Що я рахую дні
завжди чекає на тебе
Невідома моя любов